Writing Credits (in alphabetical order)
| Sylvester Stallone | ... | (based on characters created by) |
Cast
 |
Cyrille Artaux | ... | Actor (French Version) (voice) |
| Jay Benedict | ... | Actor (voice) | |
|
|
Alain Bergé | ... | Actor (French Version) (voice) |
|
|
John Chancer | ... | Actor (voice) |
| Tom Clarke Hill | ... | Actor (voice) (as Tom Clarke-Hill) | |
|
|
Robert Danna | ... | Actor (French Version) (voice) |
|
|
Thomas Danneberg | ... | Actor (German Version) (voice) |
| Justin Fletcher | ... | Actor (voice) | |
|
|
Thierry Jahn | ... | Actor (French Version) (voice) |
|
|
Hans-Gerd Kilbinger | ... | Actor (German Version) (voice) |
|
|
Sidney Kotto | ... | Actor (French Version) (voice) |
|
|
Gilbert Lévy | ... | Actor (French Version) (voice) |
|
|
Dieter Maise | ... | Actor (German Version) (voice) |
|
|
Patrice Melennec | ... | Actor (French Version) (voice) (as Patrice Melenec) |
|
|
Thierry Mercier | ... | Actor (French Version) (voice) |
| Eric Meyers | ... | Actor (voice) | |
| Stuart Milligan | ... | Actor (voice) | |
| William Roberts | ... | Actor (voice) (as William E. Roberts) | |
|
|
Yuri Stepanov | ... | Actor (voice) |
|
|
Xavier Vibert | ... | Actor (French Version) (voice) |
Produced by
| Peter Johnson | ... | producer |
| Joe Rush | ... | associate producer |
| Mark Sample | ... | assistant producer |
Music by
| Gordon Hall | ||
Art Department
| Douglas Kalberg | ... | character artist |
Sound Department
| Gordon Hall | ... | sound designer |
Visual Effects by
| John Boundy | ... | animator |
| Tanvir Hanif | ... | motion capture supervisor |
| Kelly Scott | ... | animator |
Music Department
| Manu Bachet | ... | music director: licensed music |
| Alan Fender | ... | guitars |
| Gordon Hall | ... | guitar / keyboards |
| Graham Hardy | ... | trumpet |
| Howard Hedger | ... | violin |
| Gordon Marshall | ... | trumpet |
| Steve Parker | ... | vocals |
| Ken Potter | ... | bass |
| Hugues Ripoll | ... | guitars: licensed music (as Hughes Ripoll) |
| Dan Symington | ... | vocals |
| Wilf Turnbull | ... | guitars |
| Karen Vernimmen | ... | music producer: licensed music |
| Sally Wood | ... | flute / recorder |
| Paul Yeats | ... | guitars |
Additional Crew
| Kevin Adamson | ... | motion capture actor |
| Edwin Bell | ... | programmer |
| Kevin Franklin | ... | lead programmer |
| Michael Hedley | ... | programmer |
| Ian McLaughlin | ... | motion capture: character moves |
| Ben Merrick | ... | programmer |
| Johnny Nelson | ... | motion capture: boxing moves |
| Mark Sample | ... | game designer |
Thanks
| Canio Capella | ... | special thanks |
| Charlotte Hammond | ... | special thanks |
| Jenny Hodge | ... | special thanks |
| Graeme Paterson | ... | special thanks |
| Indy Saha | ... | special thanks |
| Sarah Talbot | ... | special thanks |
| Dan Whiteford | ... | special thanks |
| Julian Widdows | ... | special thanks |
