Directed by
| Gérard Courant | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gérard Courant | ||
Cast (in credits order)
 |
Joseph Morder | ... | Joseph Morder |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Arnaud Boland | ||
|
|
Gwenaël Brees | ... | Homme Nova (as Gwennaël Breës) |
|
|
Gérard Courant | ||
| Noël Godin | ... | Entarteur Bruxelles | |
|
|
Marcel Hanoun | ||
|
|
Boris Lehman | ... | Clochard, Bruxelles |
|
|
Roland Lethem | ... | Génie Morlock |
|
|
Georges Londeix | ||
| Françoise Michaud | |||
|
|
Luc Moullet | ||
|
|
Pierre Méréjkowsky | ||
|
|
Dominique Noguez | ||
|
|
Dominique Païni | ||
|
|
Guy Pezzetta | ||
|
|
Mara Pigeon | ... | Mara |
|
|
Nele Pigeon | ... | La fille de Mara |
|
|
Alain Riou | ||
|
|
Yves-Marie Rollin | ||
|
|
Gérard Tallet | ||
Produced by
| Arnaud Boland | ... | producer |
| Alain Burosse | ... | producer |
| Mamhoud Chokrollahi | ... | producer |
| Jean-Noël Gobron | ... | producer |
| Christophe Grebeaux | ... | producer (as Christophe Grébaux) |
| Marcel Paul Cavallier | ... | producer (as Marcel Paul-Cavallier) |
Cinematography by
| Isabelle Fermon | ||
Editing by
| Elisabeth Moulinier | ||
Production Management
| Arnaud Mathey-Dreyfus | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Arnaud Mathey-Dreyfus | ... | assistant director |
Sound Department
| Jean-Daniel Bécache | ... | sound mixer / sound |
Camera and Electrical Department
| Jean-Claude Moireau | ... | still photographer |
Editorial Department
| Hugues Deltell | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Hugues Deltell | ... | conformation |