Directed by
| Mario Azzopardi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sharon Riis | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jamie Brown | ... | executive producer |
| Irene Litinsky | ... | co-producer |
| Michael Prupas | ... | executive producer / producer |
| Bernard Zukerman | ... | producer |
Music by
| Haim Frank Ilfman | ... | (as Frank Ilfman) |
Cinematography by
| Serge Ladouceur | ||
Editing by
| Mike Lee | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| Jean-Baptiste Tard | ||
Art Direction by
| Emmanuel Frechette | ||
Set Decoration by
| Daniel Carpentier | ||
| Marie-Claude Gosselin | ||
| Jules de Niverville | ||
Costume Design by
| Mario Davignon | ||
Makeup Department
| Julie Casault | ... | makeup artist |
| Kathryn Casault | ... | key makeup artist |
| C.J. Goldman | ... | special makeup effects artist |
| Johanne Hansen | ... | hair stylist |
| Bob Pritchett | ... | key hair stylist |
Production Management
| Alex Brown | ... | production manager |
| Christiane Charpentier | ... | assistant unit manager |
| Jean-Yves Dolbec | ... | production manager |
| Pierre Lapointe | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Hélène Coutu | ... | second assistant director |
| Josée Drolet | ... | first assistant director |
| Angèle Gagnon | ... | third assistant director |
Art Department
| Michel Bousquet | ... | carpenter |
| Félix Bélanger | ... | head carpenter |
| Jean Chassé | ... | props buyer |
| Stephen Craig | ... | scenic painter |
| Marco Decloquement | ... | scenic technician (as Marc Decloquement) |
| Charles Dugas | ... | assistant property master |
| André Fiset | ... | key carpenter |
| Jean Fiset | ... | carpenter |
| Carrie Foster | ... | art department coordinator |
| Serge Gaspard Gaudreau | ... | carpenter (as Serge Gaudreau) |
| Étienne Geoffrion | ... | art set technician |
| Julie Gosselin | ... | assistant set decorator |
| Eric Guindon | ... | carpenter |
| Spiri Katerelos | ... | assistant art department coordinator |
| Christian Lafortune | ... | scenic technician |
| Raynald Langelier | ... | set designer |
| Simone Leclerc | ... | props buyer |
| Marc Leduc | ... | painter |
| Michel Lemieux | ... | scenic technician |
| Stephan McKenzie | ... | scenic technician |
| Gilbert Mercier | ... | scenic technician |
| Ricardo Montemiglio | ... | assistant property master |
| Julie Montplaisir | ... | assistant art coordinator |
| Éric Philippe | ... | scenic technician |
| André Ratelle | ... | property master |
| Andrew Semple | ... | sculptor |
| Richard Shean | ... | set designer |
| Eric Vasseur | ... | head scenic painter |
Sound Department
| Phillip Barrett | ... | foley assistant |
| Hugo Callegari | ... | boom operator |
| Alexis Duceppe | ... | sound trainee |
| Véronique Gabillaud | ... | sound mixer |
| Paul Hanks | ... | foley recordist |
| Mathew Knights | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Leon Minas | ... | re-recording mixer |
| Mike Wood | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Thierry Craig | ... | special effects technician |
| Jacques Langlois | ... | special effects technician |
| Yves Martel | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Mario Rachiele | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Marc Désourdy | ... | stunt performer |
| Nathalie Girard | ... | stunt double: Polly Walker |
Camera and Electrical Department
| Yves Arseneau | ... | electrician |
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Stéphane Caron | ... | camera trainee |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | electrician |
| Alain Deniger | ... | electrician |
| Yves Drapeau | ... | first assistant camera |
| Eames Gagnon | ... | rigging gaffer |
| Darren Giblin | ... | video assist operator |
| Luc Gosselin | ... | electrician |
| Alain Jolicoeur | ... | generator operator |
| Denis Lamothe | ... | best boy |
| Jan Mark Lapointe | ... | key grip |
| Martine Leclerc | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Nicolas Mignot | ... | grip |
| Daniel Prévost | ... | grip |
| Pierre Rancourt | ... | gaffer |
| Dominique Ricard | ... | camera operator: "a" camera |
| Nicole Rivelli | ... | still photographer |
| Alain Rousseau | ... | second assistant camera |
| Claude Sauvageau | ... | grip |
| Jean-François Sauvageau | ... | best boy |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting |
| Daniel Hubbard | ... | casting: UK (as Dan Hubbard) |
| John Hubbard | ... | casting: UK |
Costume and Wardrobe Department
| Fabienne April | ... | wardrobe coordinator |
| Florence April-Borgeat | ... | wardrobe runner |
| Josée Boisvert | ... | extras wardrobe mistress |
| Pascale Déry | ... | assistant extras dresser |
| Louise Eusanio | ... | extras dresser |
| Azmin Jaffer | ... | key dresser |
| Julie MacDonald | ... | dresser (as Julie McDonald) |
| Micheline Rouillard | ... | wardrobe mistress |
Editorial Department
| Jason Gatt | ... | first assistant editor |
| Christian Gravel | ... | conforming assistant editor |
| Eric Losier | ... | on-line editor |
| Arthur Montreuil | ... | color timer |
| Serge Robert | ... | color timer |
| Michael Solomon | ... | post-production coordinator |
| Iseult Séguin-Aubé | ... | assistant on-line editor |
| Evan Tussman | ... | post-production director |
Location Management
| Pierre Bédard | ... | assistant location manager |
| Suzanne De Carufel | ... | location manager |
| Pierre Massé | ... | location manager |
Music Department
| Israel David | ... | score recordist |
| Nicola Fletcher | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Nathalie Picard | ... | script supervisor |
| Milena Popovic | ... | assistant script supervisor |
Transportation Department
| Bertrand Calmeau | ... | driver |
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
| Jose Uria | ... | unit transportation coordinator |
Additional Crew
| Stephanie Aubin | ... | assistant accountant |
| Annick Barbery | ... | assistant unit publicist |
| François Bessette | ... | stand-in: Luc Picard (as François Normand Bessette) |
| Jesabelle Boileau | ... | coordinator: children |
| Marco Boucher | ... | assistant craft service |
| Patrice Bujold | ... | set production assistant |
| Emma Callinan | ... | production coordinator: UK |
| Marjorie Hamel | ... | production assistant |
| Sylvain Hardy | ... | dolly pusher |
| Danielle Lavoie | ... | production coordinator |
| Mélanie Lavoie | ... | production secretary |
| Rachel Maness | ... | assistant accountant |
| Gaétan Mercier | ... | craft service |
| Anick Michaud | ... | stand-in: Polly Walker |
| Bruce Miller | ... | production accountant |
| Brenda Nixon | ... | assistant accountant |
| Betty Palik | ... | unit publicist |
| Jesse Prupas | ... | assistant to director |
| Christian Pépin | ... | production assistant |
| Jocelyn Richer | ... | stand-in: Steve Adam |
| Martin Roy | ... | production assistant |
| Christine Tyson | ... | executive assistant |
| Marin Valois | ... | set runner |
| Rayne Zukerman | ... | assistant to producer |
