Directed by
| Martin J. Dignard | ||
| William Reeve | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Georges-Hébert Germain | ||
| David Homel | ||
Cast
| Adamie Quasiak Inukpuk | ... | Self | |
 |
Shelagh Rogers | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Martin J. Dignard | ... | producer |
| Desiree Edmar | ... | executive producer |
| James Lahti | ... | associate producer |
| Steven Morris | ... | co-executive producer |
| André Picard | ... | executive producer |
Music by
| Violaine Corradi | ||
Cinematography by
| David De Volpi | ... | director of photography |
| Dominique Gentil | ... | director of photography |
| William Reeve | ... | director of photography |
Editing by
| James Lahti | ||
Production Management
| Brian Black | ... | unit manager |
| Pierre Thériault | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Michel B. Bordeleau | ... | supervising sound editor |
| Louis Collin | ... | sound effects editor |
| Ed Douglas | ... | sound effects editor |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer |
| Marc Gagnon | ... | sound effects editor |
| Leon Johnson | ... | production sound mixer |
| Yannick Lemieux | ... | sound assistant |
| Andy Malcolm | ... | foley artist |
| Christopher Miller | ... | assistant sound editor |
| Mireille Morin | ... | sound effects editor |
| Peter Thillaye | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Mathieu Boucher | ... | digital artist |
| Pierre Couture | ... | visual effects producer |
| Alain Lachance | ... | digital compositor |
| Danny Levesque | ... | digital artist |
| Jami Levesque | ... | systems (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Claude Fortin | ... | key grip |
| Dylan Reade | ... | assistant camera |
| Daniel Schwartzberg | ... | best boy lighting |
| Christopher Tate | ... | IMAX camera tech |
Additional Crew
| Paulina Abarca-Cantin | ... | production secretary (as Paulina B. Abarca) |
| Christine B. Picard | ... | production coordinator |
