Directed by
| Carlos Saura | ||
Writing Credits
| Carlos Saura | ... | (screenplay) & |
| Agustín Sánchez Vidal | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Javier Albacar | ... | associate producer |
| Montserrat Bou | ... | delegate producer |
| Francisco Carmona | ... | associate producer |
| Ulrich Felsberg | ... | co-producer |
| Carlos Fernández | ... | co-producer |
| Julio Fernández | ... | co-producer |
| Jesús García Ciordia | ... | associate producer (as Jesús Ciordia) |
| Federico González | ... | co-producer |
| Alfonso Lanza | ... | associate producer |
| Ferran Llagostera | ... | co-producer |
| Mónica Lozano | ... | co-producer |
| Gianni Massaro | ... | associate producer |
| Ina Massaro | ... | associate producer |
| Monique Perriaux | ... | associate producer |
| José Antonio Romero | ... | executive producer |
| Miguel Torrente | ... | line producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| José Luis López-Linares | ... | (as José Luis López Linares) |
Editing by
| Julia Juaniz | ||
Casting By
| Elena Arnao | ||
| Josep Oriach | ||
Art Direction by
| Luis Ramírez | ||
Costume Design by
| Cristina Rodríguez | ||
Makeup Department
| Mara Collazo | ... | additional makeup artist |
| Ruth García Santana | ... | hair stylist |
| Paloma Lozano | ... | assistant makeup artist |
| Concha Martí | ... | makeup artist |
Production Management
| Bernat Elias | ... | unit production manager |
| Emilio Giménez | ... | assistant unit manager |
| José Gonzalo Álvarez | ... | production assistant (as Patxi Álvarez) |
| Mercedes Romero | ... | post-production supervisor |
| Miguel Torrente | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Manuel Fernández Pinedo | ... | third assistant director |
| LaCris García | ... | first assistant director (as Cristina García) |
| Carlos Saura Medrano | ... | assistant director |
Art Department
| Félix García | ... | property master |
| José Hernández | ... | concept artist |
| Papick Lozano | ... | set dresser (as Papik Lozano) |
| Mara Matey | ... | assistant set decorator |
| Rudy Mercado | ... | scenic artist |
| Jaume Rami | ... | storyboard artist |
| Rebeca Ros | ... | assistant decorator |
| Juan Antonio Torrijos | ... | property master |
| Carlos Zaragoza | ... | assistant art director |
| Roberto Álvarez Espinedo | ... | art department assistant |
Sound Department
| Roque Baños | ... | sound effects |
| Martin Boissau | ... | boom operator |
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Bernard Chaumeil | ... | boom operator |
| Jaime Fernández | ... | assistant sound mixer |
| Pierre Lorrain | ... | sound |
| Mario López | ... | sound effects recordist |
| José Miguel Martínez | ... | sound editor |
| Alfonso Pino | ... | sound mixer |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Ángel Alonso | ... | special effects technician (as Ángel Alonso López) |
| Pablo Perona | ... | special effects makeup (as Pablo Perona Navarro) |
| Juan Carlos Urbán | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Joan Amer | ... | CG animation artist |
| Josep Maria Aragonés | ... | digital effects (as José María Aragonés) |
| Gloria Bernabeu | ... | digital compositor |
| Cesc Biénzobas | ... | inferno artist |
| Alfredo Blasco | ... | inferno artist |
| Enric Candela | ... | scanning and recording |
| Alex Colls | ... | digital compositor |
| Jordi Costa Xicota | ... | CG animation artist (as Jordi Costa) |
| Antonio García | ... | digital compositor (as Toni García) |
| David Gómez | ... | inferno artist |
| Jesús Luque | ... | digital compositor |
| Carlos Martínez | ... | optical effects |
| Laura Maynadé | ... | visual effects coordinator |
| Quique Medina | ... | inferno artist |
| Ana Nuñez | ... | optical effects |
| Antonio Ojeda | ... | optical effects |
| Joan Pardo | ... | CG animation artist |
| Sergi Segura | ... | inferno artist |
| Xavier Tribó | ... | system administrator |
| Joan Carles Vendrell | ... | CG animation artist |
| Jaume Vilaseca | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Arturo Aldegunde | ... | steadicam operator |
| Roberto Campos | ... | genny op |
| Gustavo Canales | ... | electrician |
| Daniel Díaz | ... | electrician |
| José Antonio García Merelo | ... | gaffer (as José Antonio García) |
| José Luis González | ... | grip / key grip |
| Julio Madurga | ... | second camera operator |
| Ramiro Sabell | ... | assistant camera |
| Miguel Sales Lopes | ... | camera operator: "b" camera |
| José Luis Salomón | ... | additional assistant camera |
| José Vicente Salvador | ... | electrician |
| Takuro Takeuchi | ... | grip |
| Miguel Valcárcel | ... | assistant camera: second unit |
| Manuel Zambrana | ... | still photographer |
Casting Department
| Jordi González | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Inma Artigas | ... | assistant costumer |
| Rosi López | ... | wardrobe |
| Dora Romero | ... | assistant wardrobe |
| Patrizia Scarfagna | ... | costume: Marini |
Editorial Department
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter |
| Yolanda Cáceres | ... | color timer |
| Laurent Dufreche | ... | assistant editor |
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine |
| Pepín | ... | telecine operator |
| Guillermo Peña Jr. | ... | telecine |
| Manuel Salgueiro | ... | telecine operator |
Music Department
| Ginés Carrión | ... | music copyist |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Anna Kemp | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Eduardo Albaladejo | ... | management of rights: Filmax Entertainment |
| Mireia Beumala | ... | production secretary |
| Gema Hervás | ... | production coordinator |
| Sonia Jaque | ... | making-of |
| Mario Lavega | ... | choreographer |
| Jaime Lucena | ... | accountant |
| Oriol Marcos | ... | production assistant: Barcelona |
| Carlos Martínez | ... | title designer |
| Sergio Nogales | ... | accountant |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Antonio Ojeda | ... | title designer |
| María Parrón | ... | legal and business affairs (as Maria Parrón) |
| Xavier Resina | ... | production assistant: Barcelona |
| Martin Samper | ... | making-of crew coordinator / marketing and promotion |
| Germán Ureña | ... | accountant |
