Directed by
| Elia Suleiman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Elia Suleiman | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Humbert Balsan | ... | producer |
| Rémi Burah | ... | co-producer |
| Avi Kleinberger | ... | line producer |
| Joachim Ortmanns | ... | co-producer |
| Babette Schröder | ... | associate producer |
| Elia Suleiman | ... | co-producer |
Cinematography by
| Marc-André Batigne | ||
Editing by
| Véronique Lange | ||
Casting By
| Najwa Mubarki | ||
| Galit Rosenstein | ... | (as Galit Rosenstain) |
Production Design by
| Miguel Markin | ||
| Denis Renault | ||
Art Direction by
| Miguel Markin | ||
| Denis Renault | ||
| Samir Srouji | ||
Costume Design by
| Eve-Marie Arnault | ... | (as Eve-Marie Arnault) |
Makeup Department
| Orly Ronen | ... | key makeup artist |
Production Management
| Eric Vedrine | ... | unit manager: Marseilles |
Second Unit Director or Assistant Director
| Basil Khalil | ... | second assistant director |
| Shabtai Yitzhak | ... | first assistant director |
Art Department
| Corentin Harlé | ... | props |
| Manuel Swieton | ... | carpenter |
Sound Department
| Selim Azzazi | ... | sound effects editor |
| Hervé Guyader | ... | sound editor |
| Laurent Lafran | ... | sound recordist |
| Philippe Lecoeur | ... | boom operator |
| Nicolas Lefebvre | ... | dialogue editor |
| Johann Nallet | ... | sound recordist |
| Williams Schmit | ... | re-recording mixer |
| Alon Shapira | ... | boom operator |
| Bruno Tarrière | ... | re-recording mixer |
| Eric Tisserand | ... | sound |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Manfred Büttner | ... | visual effects producer |
| Erich Eder | ... | digital compositor |
| Hubert Fourneaux | ... | visual effects |
| Fabien Girodot | ... | visual effects supervisor |
| Dirk Matzkuhn | ... | digital compositor |
| Robert Pinnow | ... | visual effects coordinator |
| Eve Ramboz | ... | visual effects |
| Caterina Schiffers | ... | digital compositor: postproduction, TVT |
| Florian Schuck | ... | digital compositor |
| Heiko Schweizer | ... | digital compositor |
| Thomas Schäfer | ... | cgi artist |
| Aurélien Vernhes-Lermusiaux | ... | trainee: visual effects unit |
| Markus Degen | ... | digital effects artist (uncredited) |
Stunts
| Olivier Schneider | ... | stunts |
| Frédéric Vallet | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Igal Arobas | ... | grip |
| Ehab Assal | ... | assistant camera / camera operator / focus puller |
| Adi Borkin | ... | best boy |
| Vincent Buron | ... | first assistant camera |
| Frédéric Mainçon | ... | assistant camera (as Frédéric Mainson) |
| Guy Ne'eman | ... | key grip |
| Ferencz Radnai | ... | gaffer |
Editorial Department
| Reda Berbar | ... | colorist |
| Muriel Douvry | ... | assistant editor |
| Bérengère Saint-Bezar | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Grace Benoish | ... | script supervisor |
| Myriam Lainey | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stéphane Bourdon | ... | armourer |
| Marc Leroyer | ... | weapon armourer |
| Céline Pocréaux | ... | assistant production adminstrator |
| Nadia Saah | ... | publicity and marketing |
