Directed by
| Roger Gnoan M'Bala | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Marie Adiaffi | ||
| Bertin Akaffou | ||
| Roger Gnoan M'Bala | ||
| Christophe Pellet | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Rasmané Ouédraogo | ... | Adanggaman (as Rasmane Ouedraogo) | |
 |
Albertine N'Guessan | ... | Mo Akassi |
|
|
Ziable Honoré Goore Bi | ... | Ossei |
|
|
Bintou Bakayoko | ... | Ehua |
|
|
Nicole Suzis Menyeng | ... | Adjo |
|
|
Mireille Andrée Boti | ... | Mawa |
|
|
Patrick Dijian Tie | ... | Kanga |
|
|
Lou Nadège Blagone | ... | Safo Aboua |
|
|
Anastasie Tode Bohi | ... | The Castanet Girl |
|
|
Didier Grandidier | ... | Bangalajan |
|
|
Mylène-Perside Boti Kouame | ... | Naka |
|
|
Étienne Goheti Bi Gore | ... | Poro |
|
|
Zie Soro | ... | Sory |
|
|
Sie Lou Chantal | ... | Amazon |
|
|
Sokpo Germaine | ... | Amazon |
|
|
Bi Cécile | ... | Amazon |
Produced by
| Tiziana Soudani | ... | producer |
Music by
| Lokua Kanza | ||
Cinematography by
| Mohammed Soudani | ||
Editing by
| Monica Goux | ||
Art Direction by
| Jean-Baptiste Lerro | ||
Costume Design by
| Aissatou Traore | ||
Makeup Department
| Valérie Robin | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Giorgio Garini | ... | assistant director |
Sound Department
| André Cappello | ... | post production sound |
| Olivier Dô Hùu | ... | sound mixer |
| Jean-Pierre Fénié | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Sara Benedetti | ... | still photographer |
| Kacou N'Gouan | ... | camera operator |
Music Department
| Annie Flore Batchiellilys | ... | vocals |
| Arnaud Dervaux | ... | music engineer |
| Didi Ekukuan | ... | percussion/vocals |
| Lokua Kanza | ... | producer/arranger |
| Mafwala Komba | ... | percussion |
| Ian Manuel Lefevre | ... | music mixer |
| Julia Sarr | ... | vocals |
Script and Continuity Department
| Martine N'Dah | ... | script supervisor |
