Full Cast & Crew
Directed by
| Artus de Penguern | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jérôme L'hotsky | ||
| Artus de Penguern | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Patrick Aumigny | ... | executive producer |
| Cyril Colbeau-Justin | ... | line producer |
| Jean-Baptiste Dupont | ... | line producer |
| Yves Rolland | ... | line producer |
Music by
| Benoît Pimont | ||
Cinematography by
| Vincent Mathias | ||
Editing by
| Corinne Cahour | ||
| Claude-France Husson | ||
| Christophe Marthoud | ||
Casting By
| Frédérique Gutman | ||
| Douchka Papierski | ... | (as Douchka Heck) |
Production Design by
| Sylvie Olivé | ||
Costume Design by
| Marie-Laure Lasson | ||
Makeup Department
| Charlotte Arguillère | ... | hair stylist |
| Mouskie Vallier | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Xavier Amblard | ... | production manager |
| Evelyne Bieler | ... | unit manager |
| Lionel Brechenmacher | ... | unit manager trainee |
| Thibault Gast | ... | executive in charge of production |
| Christine Gaymay | ... | unit manager |
| Anne Gerles | ... | post-production manager |
| Arnaud Gironcourt | ... | unit manager |
| Alice Guien | ... | post-production supervisor |
| Nasserra Issaad | ... | unit manager trainee |
| Audric Kaloustian | ... | unit manager trainee |
| Julia Lair | ... | unit manager trainee |
| Didier Lasserre | ... | unit manager trainee |
| Michelle Masseyeff | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Patrick Boshart | ... | second assistant director |
| Sophie Davin | ... | assistant director |
| Virginie Dubach | ... | trainee assistant director |
| Pierre Dugowson | ... | second unit director: football sequences |
| Florence Laroche | ... | trainee assistant director |
| Sandra Mainguené | ... | second assistant director |
| Christophe Ronchet | ... | assistant director |
Art Department
| Paul Bellau | ... | construction crew |
| Francine Cany | ... | set dresser |
| Ghislain D'Escayral | ... | construction crew |
| Philippe Moreno | ... | construction crew |
Sound Department
| Laure Arto | ... | sound recording mixer |
| Frédéric Attal | ... | sound editor |
| André Cappello | ... | dubbing recorder / foley recordist |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Yvan Dacquay | ... | sound |
| Frédéric Dedeye | ... | assistant foley artist |
| Jacques Descomps | ... | sound recording mixer |
| Isabelle Filippi | ... | post-synchronization supervisor |
| Jean-Paul Hurier | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Sylvain Lasseur | ... | sound editor |
| Gwennolé Le Borgne | ... | dialogue editor |
| Lionel Le Bras | ... | boom operator |
| Bertrand Lenclos | ... | additional sound editor |
| Didier Lesage | ... | re-recording mixer |
| Christophe Penchenat | ... | first assistant sound |
| Eric Saintard | ... | foley recordist |
| Benjamin Viali | ... | sound recording mixer |
Special Effects by
| Philippe Alleton | ... | special effects |
| Thierry Fortier | ... | special effects |
| Pierre Foury | ... | special effects |
| François Philippi | ... | special effects |
| Christophe Schmitt | ... | special effects |
| Benoît Squizzato | ... | special effects |
Visual Effects by
| Luticia Attar | ... | assistant Inferno artist |
| Fred Brandon | ... | assistant Inferno artist / flame |
| Renaud Philipps | ... | inferno artist |
Stunts
| Alain Barbier | ... | stunt performer |
| Patrick Bruneton | ... | stunt performer |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt driver |
| Patrick Médioni | ... | stunt performer |
| Patrick Ronchin | ... | car stunts |
| Henry Villain | ... | car stunts |
Camera and Electrical Department
| Emmanuel Assenat | ... | grip |
| Julien Bureau | ... | second assistant camera |
| Simon Bérard | ... | gaffer |
| Ludovic Colbeau-Justin | ... | first assistant camera |
| Joyce Edorh | ... | additional grip |
| Anaïs Guériant | ... | trainee assistant camera |
| Cafer Ilhan | ... | electrician |
| Quentin Lestienne | ... | additional electrician |
| Philippe Liabeuf | ... | trainee assistant camera |
| Benjamin Louet | ... | assistant camera |
| Denis Louis | ... | electrician |
| Thierry Ramanana | ... | grip |
| Etienne Saldés | ... | key grip |
| Alexis Thournier | ... | trainee assistant camera |
| Bernard Wuthrich | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Stéphane Cantavenera | ... | additional casting |
| Delphine Herscovici | ... | extras casting: Renfort |
Editorial Department
| Jean-Baptiste de Lescure | ... | assistant editor |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Edmond Difonzo | ... | editor: football match sequences |
Location Management
| Patrick Boshart | ... | location scout |
| Antoine Brice | ... | location manager |
| Olivier Lhoste | ... | location scout |
Music Department
| Sophie Cheynet | ... | assistant music producer |
| Jean-Claude Dubois | ... | conductor |
| Corinne Rouffer | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Séverine Siaut | ... | script supervisor |
Additional Crew
| M. Attali | ... | animal wrangler |
| Annick Batteux | ... | animal wrangler |
| Stéphane Bourdon | ... | armorer |
| Mourad Bousfoud | ... | production administrator |
| M. Delacquis | ... | animal wrangler |
| Brigitte Drouet | ... | choreographer |
| Eric Dupressoir | ... | groupman |
| Michel Flaesch | ... | animal wrangler |
| Valérie Gaudrin | ... | in charge of extras |
| Carole Hescovici | ... | production secretary |
| Nicolas Lebrun | ... | assistant administrator |
| Delphine Lhomme | ... | set production assistant |
| Stephane Lieser | ... | lawyer |
| Patrice Marchand | ... | assistant administrator |
| Sebastien Martin | ... | responsable exploitation |
| Jérôme Rouquier | ... | trainee production assistant |
| Anne Serrié | ... | production administrator |
| Emmanuel Vidhamali | ... | armorer |
| Pascal Villanueva | ... | groupman |
| Ariel Zeitoun | ... | technical advisor |
