Full Cast & Crew
Directed by
| José Miguel Juárez | ||
Writing Credits
| José Miguel Juárez | ||
| Daniela Fejerman | ||
| Inés París | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Carlos Fuentes | ... | Rodrigo |
| Úrsula Murayama | ... | Tizcuitl | |
| José Sancho | ... | Cortés | |
| Bud Spencer | ... | Quintero | |
| Manuel Ojeda | ... | Moctezuma | |
| Milton Cortez | ... | Mixcoac (as Milton Cortes) | |
|
|
Anilú Pardo | ... | Malinalli |
|
|
Jorge Galván | ... | Nezahual |
| Blanca Marsillach | ... | Zaabai | |
|
|
Rafael Velasco | ... | Mujer-Serpiente |
| Carlos Reig-Plaza | ... | Alvarado | |
|
|
Javier Escobar | ... | Cuauhtemoc |
|
|
Claudine Sosa | ... | Aitali |
|
|
Ana Grave | ... | Yeteve (as Ana Elsa Grave) |
|
|
José Antonio Barón | ... | Sandoval (as José A. Barón) |
|
|
Alfonso Ruiz | ... | Ordás |
|
|
Macrosfilio Amilcar | ... | Mualox |
|
|
Carlos Pichardo | ... | Sumo Sacerdote |
| José Manuel Poncelis | ... | Chaman (as Manuel Poncelis) | |
|
|
Marco Antonio Arzate | ... | Xicotencatl (as Marco A. Arzate) |
|
|
Martín Palomares | ... | Embajador 1 |
|
|
Jesús Arriaga | ... | Embajador 2 |
|
|
Felipe Solís | ... | Comerciante 1 |
|
|
Yomo Tlazotlalli | ... | Comerciante 2 |
|
|
Jorge Contreras | ... | Cacique |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Omar Ayala | ... | Soldado español (uncredited) | |
Produced by
| Eduardo Campoy | ... | producer |
| António da Cunha Telles | ... | co-producer |
| Álvaro Garnica | ... | associate producer |
| Giuseppe Pedersoli | ... | co-producer |
| Antonio Pozueco | ... | executive producer / producer |
Music by
| Pablo Arellano | ||
| Jorge Reyes | ||
Cinematography by
| Arturo de la Rosa | ||
Editing by
| Guillermo S. Maldonado | ... | (as Guillermo Maldonado) |
Casting By
| Manuel Teil | ||
Art Direction by
| Salvador Parra | ||
Set Decoration by
| Rogelio Nobara | ||
Costume Design by
| Mónica Neumaier | ||
Makeup Department
| Carlos Horcasitas | ... | hair stylist |
| Alfredo Mora | ... | makeup designer |
| David Ruiz Gameros | ... | makeup department head |
Production Management
| Carlos Taibo | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Miguel Gil | ... | first assistant director (as Miguel A. Gil) |
| Joaquin Silva | ... | second assistant director |
| René Villarreal | ... | second unit director |
Art Department
| Maite Argüelles | ... | art department coordinator |
| Antonio Godínez | ... | assistant property master |
Sound Department
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Mick Franke | ... | sound |
| Juan Manuel Morel | ... | sound |
| Santiago Núñez | ... | sound |
| Francisco Peramos | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
| José Egea | ... | assistant mixing engineer (uncredited) |
Visual Effects by
| Isaac de la Pompa | ... | visual effects |
Stunts
| Omar Ayala | ... | stunt double Bud Spenscer |
Camera and Electrical Department
| Joaquin Cervera | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Fernando Díaz Torres | ... | second assistant camera a |
| Eric Goethals | ... | camera operator |
| Marcelino Luna | ... | dolly grip |
| Hilda Mercado | ... | additional second assistant camera |
Casting Department
| Barbara Horcasitas | ... | extras casting assistant |
Editorial Department
| Ángel Armada | ... | assistant editor |
| Tlacateotl Mata | ... | post-production coordinator (as Tlacateo Mata) |
Music Department
| Karl-Heinz Bloemeke | ... | conductor (as Karl-Heinz Blömeke) |
Script and Continuity Department
| Ana Rebuelta | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Hugo Villa | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Gabriela Avendaño | ... | production secretary |
| Julian Bucio | ... | master of arms |
| Rocío Ortega | ... | animal wrangler |
| Sandra Paredes | ... | production assistant |
| Norma Ramos | ... | production accountant |
| Ozcar Ramírez González | ... | production assistant (as Ozcar Ramírez) |
