Directed by
| Lucas Belvaux | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lucas Belvaux | ||
Cast (in credits order)
| Lucas Belvaux | ... | Bruno Le Roux | |
| Catherine Frot | ... | Jeanne Rivet | |
| Dominique Blanc | ... | Agnès Manise | |
| Ornella Muti | ... | Cécile Costes | |
| Gilbert Melki | ... | Pascal Manise | |
| Patrick Descamps | ... | Jacquillat | |
| Olivier Darimont | ... | Francis | |
 |
Alexis Tomassian | ... | Banane |
|
|
Yves Claessens | ... | Freddy |
|
|
Christine Henkart | ... | Madame Guiot |
|
|
Jean-Henri Roger | ... | Neighbor in Burning Apartment |
|
|
Elie Belvaux | ... | Jeanne's Son |
|
|
Hervé Livet | ... | Jean-Jean |
|
|
Eric Vassard | ... | Henchman |
| Zirek | ... | Secret Agent 1 | |
|
|
Thomas Badek | ... | Secret Agent 2 |
| Bourlem Guerdjou | ... | Teacher | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Pénélope Darnat | ||
|
|
Jean-Philippe Naeder | ... | Secret agent 3 |
|
|
Hervé Peyrard | ... | ONF Guard |
Produced by
| Diana Elbaum | ... | producer |
| Patrick Sobelman | ... | producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer |
Music by
| Riccardo Del Fra | ||
Cinematography by
| Pierre Milon | ||
Editing by
| Ludo Troch | ||
Production Design by
| Frédérique Belvaux | ||
Costume Design by
| Cécile Cotten | ||
Makeup Department
| Sylvia Carissoli | ... | key makeup artist |
| Valeria Marchetti | ... | makeup artist: Ornella Muti |
| Gérard Valmer | ... | key hair stylist |
Production Management
| Benoît Baverel | ... | assistant unit manager |
| Pascal Bonnet | ... | production manager |
| Bertrand Girard | ... | assistant unit manager |
| Michael Halimi | ... | unit manager: Grenoble |
| Pierre Huot | ... | post production |
| Karine Petite | ... | second assistant unit manager |
| Roxanne Pinheiro | ... | unit manager |
| Eric Vassard | ... | assistant unit manager |
| Sophie Vermersch | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Fernandez | ... | second assistant director |
| Julien Greco | ... | assistant director trainee |
| Agathe Hassenforder | ... | trainee assistant director |
| Dominique Heinry | ... | second assistant director |
| Christophe Marillier | ... | first assistant director |
Art Department
| Mathieu Bonnet | ... | carpenter |
| Laurent Garenne | ... | constructor |
| Mireille Gauron | ... | upholsterer |
| Olivier Guyader | ... | head carpenter |
| Brigitte Lefranc | ... | painter |
| Joss Philopémon | ... | assistant decorator |
| Julien Poitou-Weber | ... | property master (as Julien Poitou Weber) |
| Christine Rey | ... | upholsterer |
| Gedeon Rudrauf | ... | painter (as Gédéon Rudrauf) |
| Christophe Simonotti | ... | head carpenter |
| Valérie Valéro | ... | set dresser |
| Alain Villette | ... | constructor |
Sound Department
| Quentin Collette | ... | sound recordist |
| Marie Guesnier | ... | additional sound |
| Dimitri Haulet | ... | assistant sound |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation / post-synchronization engineer |
| Pierre Mertens | ... | additional sound |
| Christian Monheim | ... | sound |
| Laurence Morel | ... | trainee sound |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
| Luc Thomas | ... | assistant re-recording mixer |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
| Béatrice Wick | ... | sound editor |
Special Effects by
| Christophe Messaoudi | ... | special effects |
| Jacques-Olivier Molon | ... | special effects |
| Pierre Olivier Persin | ... | special effects |
| Erwan Simon | ... | special effects |
Stunts
| Stéphane Boulay | ... | stunts |
| Cyrille Hertel | ... | stunts |
| Karim Hocini | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Olivier Abelé | ... | electrician |
| Julien Bert | ... | electrician |
| Senda Bonnet | ... | trainee assistant camera |
| Michel Bubola | ... | gaffer |
| Loïc Limosin | ... | electrician |
| Patrick Llopis | ... | key grip |
| Dunn Meas | ... | still photographer |
| Patrice Milet | ... | gaffer (as Pierre Millet) |
| Eric Pailley | ... | electrician |
| Mathilde Perreau | ... | second assistant camera |
| Morgan Policand | ... | assistant grip |
| Nicolas Rideau | ... | first assistant camera |
| Bruno Seffino | ... | electrician |
| Caroline Swarowsky | ... | second assistant camera |
| Julien Tabary | ... | electrician |
Casting Department
| Gerda Diddens | ... | casting: Belgium |
| Evy Figliolini | ... | casting: Paris |
Costume and Wardrobe Department
| Marine Chauveau | ... | wardrobe |
| Jooyun Gonnet | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| Axel De Vignon | ... | trainee assistant editor |
| Gordana Othnin-Girard | ... | assistant editor |
| Dirk Vandewalle | ... | color timer |
Location Management
| Olivier Fernandez | ... | location scout: Rhône-Alpes |
| Marie Lefort | ... | assistant location manager |
| Valérie Novel | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Sandrine Bourgoin | ... | trainee script supervisor |
| Renée Falson | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Flore Bois | ... | production assistant |
| Frédéric Bouchet | ... | assistant production administrator |
| Michel Dalmet | ... | groupman |
| Marie-Christine Damiens | ... | press attache |
| Marie Danis | ... | assistant production administrator |
| Abdelhadi El Fakir | ... | production administrator |
| Hanane El Fakir | ... | assistant production administrator |
| Thierry Engler | ... | groupman |
| Frédérique Larmagnac | ... | production assistant: RTBF |
