| Country | Date | |
|---|---|---|
| Italy | August 2000 | (Venice Film Festival) |
| Canada | 2 August 2000 | (Montréal Film Festival) |
| Canada | 14 September 2000 | (Toronto Film Festival) |
| France | 25 October 2000 | |
| Belgium | 1 November 2000 | |
| Germany | 4 January 2001 | |
| Switzerland | 18 January 2001 | (German speaking region) |
| Argentina | 11 March 2001 | (Mar del Plata Film Festival) |
| Spain | 30 March 2001 | |
| Sweden | 30 March 2001 | |
| Greece | 8 June 2001 | |
| Turkey | 8 June 2001 | |
| UK | 8 June 2001 | |
| Argentina | 26 July 2001 | |
| Israel | 9 August 2001 | |
| Colombia | 21 September 2001 | |
| Colombia | 27 October 2001 | (Medellín de Película) |
| Hungary | 8 November 2001 | |
| Hong Kong | 23 May 2002 | |
| USA | 31 July 2002 | (limited) |
| Gracias por el chocolate | Argentina / Spain |
| Süßes Gift | Austria (cable TV title) / Germany |
| A Teia de Chocolate | Brazil |
| Grazie per la cioccolata | Italy |
| Köszi a csokit | Hungary |
| Katkeraa kaakaota | Finland (TV title) |
| Nightcap | International (English title) |
| Sängfösaren | Sweden |
| Shikooy Lyla | Israel (Hebrew title) |
| Sicak cikolata | Turkey (Turkish title) |
| Suklaata, kiitos | Finland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| External reviews | DVD | Main details |
| Recent releases | IMDb now playing |