Directed by
| Ivan Ufimtsev | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rudyard Kipling | ... | (novel) |
| Eleonora Tade | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Vsevolod Larionov | ... | Jaguar cub (voice) | |
| Oleg Tabakov | ... | Hedgehog (voice) | |
| Nadezhda Rumyantseva | ... | Turtle (voice) | |
| Tatyana Pelttser | ... | Jaguar cub's mom (voice) | |
Produced by
| Bella Khodova | ... | producer |
Cinematography by
| Sergey Khlebnikov | ||
Art Direction by
| Leonid Shvartsman | ||
Production Management
| Bella Khodova | ... | production manager |
Art Department
| Vladimir Abbakumov | ... | puppets and sets made by |
| Vladimir Alisov | ... | puppets and sets made by |
| Marina Chesnokova | ... | puppets and sets made by |
| Ekaterina Darikovich | ... | puppets and sets made by (as E. Darikovich) |
| Semyon Etlis | ... | puppets and sets made by |
| Sergey Galkin | ... | puppets and sets made by |
| Galina Gettinger | ... | puppets and sets made by (as Galina Filippova) |
| Nataliya Grinberg | ... | puppets and sets made by |
| Pavel Gusev | ... | puppets and sets made by |
| Mikhail Koltunov | ... | puppets and sets made by |
| Oleg Masainov | ... | puppets and sets made by |
| Svetlana Znamenskaya | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound |
Animation Department
| Sergey Olifirenko | ... | animator |
| Irina Sobinova-Kassil | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Natalya Abramova | ... | script supervisor |
