Edit
Tomorrow I'll Wake Up and Scald Myself with Tea (1977) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jindrich Polák

Writing Credits  

Josef Nesvadba ... (story)
 
Milos Macourek ... (screenplay) and
Jindrich Polák ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Petr Kostka ... Jan Bures / Karel Bures
Jirí Sovák ... Klaus Abard
Vladimír Mensík ... Rolf Kraus
Vlastimil Brodský ... Ing. Bauer
Marie Rosulková ... Shirley White
Otto Simánek ... Patrick White
Valerie Chmelová ... Helena
Slávka Budínová ... Kroupová
Josef Vetrovec ... Kroupa
Zuzana Ondrouchová Zuzana Ondrouchová ... Eva
Frantisek Vicena ... Adolf Hitler
Marie Drahokoupilová ... Markéta Nolová
Josef Bláha ... Rousek
Frantisek Peterka ... Robert Nol
Ota Sklencka ... Dr. Kryl
Svatopluk Benes ... English Nazi
Zdenek Hodr
Gustav Opocenský ... Nazi
Pavel Spálený Pavel Spálený ... Nazi
Petr Nározný ... Truck Driver
Horst Giese Horst Giese ... Joseph Goebbels
Jan Sedlisky ... Himmler
Karel Hábl
Stefan Bulejko Stefan Bulejko
Elena Strupková ... (as E. Strupková)
Jan Preucil ... SS Doctor
Miroslav Moravec ... Dispatcher
Jirí Lábus ... Technician
Rest of cast listed alphabetically:
Karel Belohradský Karel Belohradský
Petr Drozda
Karel Engel Karel Engel
Rene Gabzdyl Rene Gabzdyl
Jirí Hanák Jirí Hanák ... (as Jiri Hanak)
Jana Hermachová Jana Hermachová
Zdenek Jelínek Zdenek Jelínek
Julie Juristová
Zofie Kanyzová-Veselá
Milada Karasová Milada Karasová
Vlasta Kleinova Vlasta Kleinova
Jaroslav Klenot Jaroslav Klenot
Jan Kotva Jan Kotva
Jana Krausová
Eva Kusová Eva Kusová
Ladislav Lahoda Ladislav Lahoda
Jirí Lír ... Bartender
Viktor Maurer ... Accomplice
Zdenek Mlcoch Zdenek Mlcoch
Vladimír Mácha Vladimír Mácha ... (as Vladimir Macha)
Jindrich Narenta
Vladimír Navrátil Vladimír Navrátil
Ludek Nesleha Ludek Nesleha
Zdenek Novotny Zdenek Novotny
Eduard Pavlícek Eduard Pavlícek
Milan Pekný Milan Pekný
Jan Pohan
Vladimír Pospísil Vladimír Pospísil
Bert Schneider Bert Schneider
Josef Sebek
Jindrich Sejk Jindrich Sejk
Oldrich Semerák Oldrich Semerák
Bedrich Setena Bedrich Setena
Ladislav Simek Ladislav Simek
Roman Skamene
Jana Smrcková Jana Smrcková
Jaroslav Tomsa Jaroslav Tomsa
Milos Vavruska
Milos Vávra
Karel Vítek Karel Vítek
Jitka Zelenohorská ... Universum Staff
Jirí Zák
Nelly Gaierová ... Old woman with a dog (voice) (uncredited)
Vladimír Hrabánek ... Car Hire Officer (uncredited)
Jirí Hálek ... Joseph Goebbels (voice) (uncredited)
Vladimír Kratina ... Acrobat (uncredited)
Helena Máchová Helena Máchová ... Stewardess (uncredited)
Jirí Schmitzer ... Young Klaus Abard (voice) (uncredited)
Sobeslav Sejk ... Nazi (voice) (uncredited)

Produced by 

Jan Suster ... producer

Music by 

Karel Svoboda

Cinematography by 

Jan Kalis

Editing by 

Zdenek Stehlík

Production Design by 

Vladimír Mácha

Art Direction by 

Milan Nejedlý

Costume Design by 

Theodor Pistek

Makeup Department 

Rudolf Hammer ... makeup for authentic characters
Miloslav Jandera ... makeup for authentic characters
Vladimír Petrina ... makeup artist
Rene Stejskal ... makeup artist

Production Management 

Rudolf Mos ... unit production manager
Jan Suster ... production manager
Jan Vild ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Zdena Pavlátová ... second unit director
Lada Vacková ... second unit director (as Lada Vackova)

Art Department 

Josef Kraus ... assistant art director
Vladimír Mácha ... property master
Theodor Pistek ... design

Sound Department 

Adolf Böhm ... sound

Special Effects by 

Jan Kalis ... special effects
Milan Nejedlý ... special effects
Jirí Rumler ... special effects (as Jiri Rumler)

Camera and Electrical Department 

Andy Arnautov ... electrician
Rudolf Holan ... assistant camera / camera operator
Jirí Kucera ... still photographer

Costume and Wardrobe Department 

Miroslava Smidova ... costumes (as Slávka Smídová)

Music Department 

Stepán Konícek ... conductor (as dr. Stepán Konícek)

Script and Continuity Department 

Pavla Marková ... continuity
Libuse Vánová ... script editor

Additional Crew 

Jiri Mrazek ... special advisor
Zbysek Svoboda ... special advisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed