Directed by
| Vladimir Polkovnikov | ||
| Aleksandra Snezhko-Blotskaya | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Selma Lagerlöf | ... | (fairy tale) |
| Mikhail Volpin | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Valentina Sperantova | ... | Nils (voice) | |
| Anatoliy Kubatskiy | ... | Gnome (voice) | |
| Erast Garin | ... | Martin (voice) | |
 |
Tatyana Strukova | ... | Akka Knebekayze (voice) |
| Sergey Martinson | ... | The Chief Rat (voice) | |
| Georgiy Vitsin | ... | Rozenbom (voice) | |
| Aleksey Konsovskiy | ... | Stork Hermenrich (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Georgiy Millyar | ... | The Goose (voice) | |
| Elena Ponsova | ... | The Owl (voice) | |
|
|
Vladimir Yershov | ... | The Bronze King (voice) |
|
|
Yuliya Yulskaya | ... | The Squirrels (voice) |
Music by
| Vladimir Yurovskiy | ... | (as V. Yurovskiy) |
Cinematography by
| Mikhail Druyan | ||
Editing by
| Nina Mayorova | ||
Art Direction by
| Grazhina Brashishkite | ||
| Roman Kachanov | ||
| Lev Milchin | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Nina Orlova | ... | assistant director (as N. Orlova) |
Art Department
| Pyotr Korobaev | ... | artist |
| I. Prokofeva | ... | artist |
| Irina Svetlitsa | ... | artist |
Sound Department
| Nikolay Prilutskiy | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Ekaterina Rizo | ... | second cinematographer |
Animation Department
| Boris Butakov | ... | animator |
| Boris Chani | ... | animator |
| Konstantin Chikin | ... | animator |
| Vadim Dolgikh | ... | animator |
| Faina Epifanova | ... | animator |
| Fyodor Khitruk | ... | animator |
| Vladimir Krumin | ... | animator |
| Boris Meerovich | ... | animator |
| Renata Mirenkova | ... | animator |
| Gennadiy Novozhilov | ... | animator |
| Igor Podgorskiy | ... | animator |
| Lev Popov | ... | animator |
| Lev Pozdneyev | ... | animator |
| Tatyana Taranovich | ... | animator |
Editorial Department
| Nina Mayorova | ... | assistant editor |
