Directed by
| Tony Gatlif | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tony Gatlif | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Romain Duris | ... | Otto | |
| Rona Hartner | ... | Louna | |
| Ouassini Embarek | ... | Ali | |
 |
Christine Pignet | ... | La mère d'Otto |
|
|
Marc Nouyrigat | ... | Le tonton critique |
|
|
Muse Dalbray | ... | Madame Moulin |
| Suzanne Flon | ... | La voisine | |
|
|
Daniel Laloux | ... | L'huissier |
|
|
Max Morel | ... | Le commissaire de police |
|
|
Tony Librizzi | ... | Le patron du salon de coiffure |
|
|
Jacqueline Jabbour | ... | La cliente râleuse |
|
|
Maamar Berrah | ... | Malcolm X |
|
|
Yakoub Abdelatif | ... | Le père d'Ali |
|
|
Hervé Pauchon | ... | Le présentateur du Festival |
|
|
Alain Martigny | ... | Le patron du resto |
|
|
Josiane Fritz | ... | La mère bourgeoise |
|
|
Michel Fritz | ... | Le père bourgeois |
|
|
Paul Halat | ... | Le libraire |
| Noël Simsolo | ... | Le narrateur | |
| Abel Jafri | ... | La voix de la cigogne | |
|
|
Jean-Philippe Daguerre | ... | Le voix du perroquet |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Mónika Juhász Miczura | ... | Singer |
Music by
| Tony Gatlif | ||
Cinematography by
| Claude Garnier | ||
| Éric Guichard | ... | (as Eric Guichard) |
Editing by
| Monique Dartonne | ||
Production Design by
| Brigitte Brassart | ||
Makeup Department
| Laurence Gollet | ... | makeup artist |
| Muriel Truquet | ... | makeup artist |
Production Management
| Salem Brahimi | ... | unit manager |
| Franck Michelon | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thierry Emmanuel | ... | assistant director |
| Frédéric Goupil | ... | first assistant director |
| Laurent Manquez | ... | assistant director |
Art Department
| Igor Monsigna | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Jacques Marcuse | ... | assistant sound editor |
| Marc Nouyrigat | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Fabrice Servera | ... | boom operator |
Special Effects by
| Pierre Hervé | ... | special effects |
Stunts
| Dominique Hendrickx | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Assié | ... | gaffer |
| Patrick Ghiringhelli | ... | assistant camera |
| Ouadi Guenich | ... | assistant camera |
| Alain Martigny | ... | gaffer |
| Muriel Mayret | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Frédéric Barrès | ... | assistant editor |
| Véronique Bruque | ... | assistant editor |
| Bruno Patin | ... | color timer |
Additional Crew
| Jean-Luc Binaut | ... | animal trainer |
| Pierre Cadeac | ... | animal trainer |
| Laurent Dusothoit | ... | production assistant |
| Jean-Jacques Gallois | ... | groupman |
| Eymeric Jorat | ... | restorator |
| Pascal Tréguy | ... | animal trainer |
