Directed by
| Paulo Machline | ||
Writing Credits
| José Roberto Torero | ... | (screenplay) & |
| Mauricio Arruda | ... | (screenplay) (as Maurício Arruda) & |
| Paulo Machline | ... | (screenplay) |
| Aziz Adib Naufal | ... | (inspired by the testimony by) |
Cast (in credits order)
| Antônio Fagundes | ... | Zuza (narrator) (voice) | |
 |
José Rubens Chachá | ... | Coach Landão |
|
|
Eduardo Santos | ... | S. Dondinho |
|
|
Magda Miranda | ... | Zuza's mother |
|
|
Tina Rinaldi | ... | Dna. Dita |
|
|
Andrea di Maio | ... | Adversary coach |
|
|
Frederico Betcher | ... | Referee |
|
|
Anselmo Stocco | ... | Cartola |
|
|
Leonardo Pazzini Barcelos | ... | Zuza (child) |
|
|
Marcos Delfino | ... | Dico (Pelé) (as Marcos Leonardo Delfino) |
|
|
Vinícius Nepomuceno de Souza | ... | Azeitona |
|
|
Kleber Reis de Almeida | ... | Bala |
|
|
Douglas de Almeida Neto | ... | Spaguetti |
|
|
Bruno Silva | ... | Tom Mix |
|
|
Danilo Aparecido de Castro | ... | Veludo |
|
|
Willian Rodrigues da Silva | ... | Cosme |
|
|
Wendel Rodrigues da Silva | ... | Damião |
|
|
Rodrigo Douglas | ... | Pé-de-Cabra |
|
|
Dênis Akao | ... | Arigatô |
Produced by
| Marcelo Bartz | ... | producer |
| Luize Gomes de Oliveira | ... | producer |
| Marcelo Coutinho Fachinni | ... | producer |
| Tony Gil | ... | executive producer |
| Paulo Machline | ... | producer |
Music by
| Marcelo Zarvos | ||
Cinematography by
| Lito Mendes da Rocha | ||
Editing by
| Marc De Rossi | ... | (as Marc DeRossi) |
Casting By
| Patrícia Machado | ||
| Paula Machado | ||
Art Direction by
| Victor Lema Rique | ... | (as Victor Lema Riqué) |
Costume Design by
| Patrícia Vieira dos Santos | ||
Makeup Department
| César Martins | ... | makeup artist |
| Cristina Paixão | ... | makeup artist |
Production Management
| Nelson Calazans | ... | production manager |
| Fernando Carvalho | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Casa Grande | ... | second assistant director |
| Camila Simon | ... | first assistant director |
Art Department
| Déia Brito | ... | props |
| Valdeci Freitas | ... | painter |
| Nelson Panizza Lents | ... | props assistant |
| Cristiane Martins | ... | props assistant |
| Edson Oliveira | ... | props assistant |
| Gustavo Garcia Perez | ... | lead man |
| Gabi Gisele Mondanta Tatar | ... | props assistant |
Sound Department
| Renato Calaça | ... | sound recordist |
| Valéria Calaça | ... | sound recordist |
| Evan T. Chen | ... | sound editor |
| Eric A. Christoffersen | ... | dolby technician |
| Roland Vajs | ... | assistant sound editor |
Camera and Electrical Department
| Valdemir Cesar 'Cesinha' Coelho | ... | key grip |
| Waldemir Coelho | ... | key grip (as Waldemir Cesar Coelho 'Cesinha') |
| Cristiano Conceição | ... | first assistant camera |
| Jorge Mendes de Alexandria | ... | first assistant electrician |
| Natanael Gonçalves de Souza | ... | grip |
| Airton Golçalves | ... | grip |
| Pedro Vargas Ionescu | ... | camera operator: second unit (as Pedro Ionescu) |
| Marcio Munhoz | ... | generator operator |
| Adalberto Luiz Paduim | ... | electrician |
| George Pfister | ... | steadicam operator |
| Fabio Porcelli | ... | assistant camera / first assistant camera: second unit (as Fábio Porcelli) |
| Paula Prandini | ... | still photographer |
| Cesar Schmit | ... | second assistant electrician |
| Fernanda Tanaka | ... | second assistant camera |
| Alessandro Valese | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Maria José de Castro | ... | seamstress |
| André Simonetti | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Marc De Rossi | ... | post-production coordinator (as Marc Derossi) |
Location Management
| Nelson Calazans | ... | location manager |
| Fabio Castilio | ... | location manager |
| Percival de Oliveira | ... | location manager |
| Pitti de Wolf | ... | location manager |
Additional Crew
| Davis Fabri | ... | production assistant |
| Alexandra Larrea Massoni | ... | production assistant |
| Sérgio Monteiro | ... | accountant |
| Eliosvaldo Lourenço dos Reis | ... | production assistant |
| Eduardo Joaquim dos Santos | ... | smoke machine operator |
| Ana Paula Souza | ... | trainee producer |
