Directed by
| Masami Hata | ||
Writing Credits
| Shintarô Tsuji | ... | (story) |
| Masami Hata | ||
| Chiho Katsura | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Tsunemasa Hatano | ... | producer |
| Shintarô Tsuji | ... | executive producer / planner |
Music by
| Kôichi Sugiyama | ||
Cinematography by
| Iwao Yamaki | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
Art Direction by
| Yukio Abe | ||
Production Management
| Seiichiro Narikawa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Takuo Suzuki | ... | assistant director |
Art Department
| Masako Fukunaga | ... | color key |
Sound Department
| Shôhei Hayashi | ... | sound director |
| Kazumi Inamura | ... | sound recordist |
| Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects editor |
| Hideo Okabe | ... | recording assistant |
| Ken Okazawa | ... | recording assistant |
| Toshiaki Uemura | ... | recording assistant |
| Masahiro Yamada | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Michiaki Doi | ... | special effects |
| Junko Ina | ... | special effects |
| Masumi Kaneko | ... | special effects |
| Takashi Maekawa | ... | special effects |
| Kumiko Taniguchi | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yu Abe | ... | animation camera operator |
| Mitsunari Eguchi | ... | animation camera operator |
| Kinichi Ishikawa | ... | animation camera operator |
| Yoshihiro Kessoku | ... | animation camera operator |
| Hidekazu Kojima | ... | animation camera operator |
| Akifumi Kumagai | ... | line test camera |
| Setsuko Morioka | ... | animation camera operator |
| Toshihiko Satô | ... | animation camera operator |
Animation Department
| Noriko Abe | ... | tracer |
| Kanji Akahori | ... | effects animation director (as Kanji Akabori) |
| Kimiko Amano | ... | additional inbetween artist |
| Midori Ashida | ... | tracer |
| Takeshi Atomura | ... | character animator |
| Masako Fukunaga | ... | ink and paint supervisor |
| Toshiji Futagami | ... | cel painter |
| Etsuko Hamada | ... | inbetween artist |
| Kuniko Hamano | ... | additional inbetween artist |
| Makoto Hattori | ... | additional inbetween artist |
| Chihiro Hayashi | ... | tracer |
| Miyoko Honda | ... | tracer |
| Yuriko Ishikawa | ... | tracer |
| Mitsue Itô | ... | tracer |
| Keiko Katayama | ... | tracer |
| Yoshiaki Kawajiri | ... | character animator |
| Keiko Kido | ... | ink and paint checker |
| Tachiko Kimura | ... | tracer |
| Kihako Kittaka | ... | cel painter |
| Ichiko Kohaku | ... | cel painter |
| Yasuko Koizumi | ... | cel painter |
| Hiroyuki Kondô | ... | effects animator |
| Teruhiko Kubodera | ... | additional inbetween artist |
| Yoshiaki Kubokawa | ... | inbetween artist |
| Masako Kume | ... | tracer |
| Tomoko Kôda | ... | additional inbetween artist |
| Junko Maeda | ... | additional inbetween artist |
| Fumio Masubuchi | ... | additional inbetween artist |
| Maya Matsuyama | ... | effects animator |
| Ikue Matsuzaki | ... | inbetween artist |
| Rikuko Mihara | ... | ink and paint checker |
| Takateru Miwa | ... | character animator |
| Rikako Mizuno | ... | inbetween artist |
| Yumi Murakami | ... | inbetween artist |
| Yôko Nagashima | ... | background artist (as Yoko Nagashima) |
| Kaoru Nakajima | ... | character animator |
| Kenji Notani | ... | background artist |
| Noriko Numa | ... | additional inbetween artist |
| Tomoko Ogawa | ... | character animator |
| Kunitoshi Okazaki | ... | cel painter |
| Chieko Omachi | ... | tracer |
| Yumiko Ozawa | ... | inbetween artist |
| Kumiko Saitô | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Sasaki | ... | background artist |
| Naomi Sasaki | ... | additional inbetween artist |
| Shinnosuke Sato | ... | cel painter |
| Yûzô Satô | ... | inbetween artist |
| Yukiya Senda | ... | effects animator |
| Naoko Shibayama | ... | tracer |
| Kazutoshi Shimizu | ... | background artist |
| Masuko Suganuma | ... | tracer |
| Junko Suzuki | ... | ink and paint checker |
| Fukami Taga | ... | character animator |
| Sumie Takahara | ... | cel painter |
| Haruo Takahashi | ... | character animator |
| Miwako Tanaka | ... | ink and paint checker |
| Ritsuko Tanaka | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Toyonaga | ... | cel painter (as Shinichi Toyonaga) |
| Norikazu Tsuda | ... | inbetween artist |
| Nobuaki Wakabayashi | ... | inbetween artist |
| Shigeru Yamamoto | ... | character animation director |
| Mitomi Yashima | ... | ink and paint checker |
| Madoka Yasue | ... | effects animator |
| Yôko Yoshida | ... | background artist |
| Nobuko Yuasa | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Zama | ... | additional inbetween artist |
| Haruko Ônishi | ... | effects animator |
Editorial Department
| Harutoshi Ogata | ... | additional editor |
Music Department
| Shinji Hori | ... | music recordist |
| Yû Kobayashi | ... | music recordist |
| Shunichi Nakanishi | ... | music recordist |
| The Nippon Hoso Kyokai Symphony Orchestra | ... | music performers |
| Masako Shimoda | ... | music producer |
| Masakatsu Sugiyama | ... | music producer |
Additional Crew
| Keiko Arai | ... | production assistant |
| José Brown | ... | choreography |
| Masumi Kaneko | ... | airbrush artist |
| Yukio Kumagai | ... | titles |
| Sachiko Louie | ... | production assistant (English language version) |
| Shouji Muronaga | ... | production assistant |
| Masahiro Otake | ... | production assistant |
| Tomoko Sato | ... | production assistant |
| Natali Schlone Wilde | ... | production assistant (English language version) |
| Sakiko Shimokawabe | ... | production secretary |
