The original DVDs from ADV Films replaced the original Japanese title card to read: 'Samurai X: Trust' and 'Samurai X: Betrayal'. This is restored for the Director's Cut DVD.