Edit
Eto sladkoe slovo - svoboda! (1972) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Vytautas Zalakevicius

Writing Credits (in alphabetical order)  

Valentin Ezhov ... (writer)
Vytautas Zalakevicius

Cast (in credits order)  

Regimantas Adomaitis ... Francisco 'Pancho' Vardes
Irina Miroshnichenko ... Maria Vardes
Bronius Babkauskas ... Miguel Carrera (senator) (as B. Babkauskas)
Ion Ungureanu ... Alberto Ramirez (senator-communist) (as I. Ungureanu)
Lorents Arushanyan ... Walter Conde (senator)
Juozas Budraitis ... Felicio (as Yu. Budraytis)
Mihai Volontir ... Carlos Caro (as M. Volontir)
Rodion Nakhapetov ... Benedicto (as R. Nakhapetov)
Sayat Alieva Sayat Alieva ... Natacha
M. Moran Suares M. Moran Suares ... Manuel
Leon Kukulyan ... Lopez (as L. Kukulyan)
Bob Chuprov-Tsymba ... kapitan Rada (as B. Tsymbo)
Kima Mammadova ... seniora Rada (as K. Mamedova)
Eldar Aliev Eldar Aliev ... Leytenant Curilio (as E. Aliyev)
Dzhemma Firsova ... Helen Carrera (as D. Firsova)
Ravil Melikov Ravil Melikov ... Nelson (as R. Melikov)
F. Isaev F. Isaev ... Akhiles
Vytautas Paukste ... Tyuremnyy vrach (as V. Paukste)
E. Vaskez E. Vaskez ... serzhant Arriechi
Rest of cast listed alphabetically:
Mammad Alili ... (as M. Alili)
Rasim Balayev ... Patriot (as R. Balayev)
Georgy Chepchyan Georgy Chepchyan ... (as G. Chepchyan)
Rafael Dadashev Rafael Dadashev ... (as R. Dadashev)
A. Darmansena A. Darmansena
Tengiz Daushvili Tengiz Daushvili ... (as T. Daushvili)
L. Dianova L. Dianova
D. Gerami D. Gerami
Luis Hidalgo Luis Hidalgo ... (as L. Idalgo)
Djakhangir Aslanovich Mamedov Djakhangir Aslanovich Mamedov ... (as D. Mamedov)
Algimantas Masiulis ... senor Perez (as A. Masyulis)
D. Mnatsakanyan D. Mnatsakanyan
Igor Petrov Igor Petrov ... Advokat (as I. Petrov)
Nelson Shirvanyan Nelson Shirvanyan ... (as N. Shirvanyan)
Semyon Sokolovsky ... Antonio Morrea Benitez (as S. Sokolovskiy)
Givi Tsitskishvili Givi Tsitskishvili ... (as G. Tsitskishvili)
Kadyr Yuldashev Kadyr Yuldashev ... (as K. Yuldashev)

Music by 

Vyacheslav Ovchinnikov

Cinematography by 

Vladimir Nakhabtsev

Editing by 

Zoya Veryovkina ... (as Z. Veryovkina)

Production Design by 

Levan Shengeliya

Set Decoration by 

Valery Pavlotos

Costume Design by 

Tatyana Vadetskaya ... (as T. Vadetskaya)

Makeup Department 

Klavdiya Gamel ... makeup artist (as K. Gamel)
L. Savenkova ... makeup artist

Production Management 

Valentin Maslov ... production manager (as V. Maslov)
Konstantin Stenkin ... production manager (as K. Stenkin)

Second Unit Director or Assistant Director 

Valdas Jakniunas ... assistant director (as V. Jakniunas)
A. Shir-Akhmetova ... assistant director (as A. Shir-Akhmedova)
T. Zhidkova ... assistant director

Art Department 

Soviet Agoyan ... set dresser (as S. Agoyan)
Vytautas Kalinauskas ... set dresser (as V. Kalinauskas)
Georgi Koshelev ... set dresser (as G. Koshelev)
M. Shengeliya ... set dresser

Sound Department 

Igor Mayorov ... sound (as I. Mayorov)
Aleksandr Pogosyan ... sound assistant (as A. Pogosyan)

Special Effects by 

Sergey Mukhin ... rear projection art designer (as Sergei Mukhin)
Grigoriy Zaytsev ... rear projection camera operator

Visual Effects by 

Sergey Mukhin ... vfx artist
Grigoriy Zaytsev ... visual effects camera

Camera and Electrical Department 

Vadim Alisov ... camera operator (as V. Alisov)
Boris Kocherov ... camera operator (as B. Kocherov)
Mark Vaysman ... gaffer (as M. Vaisman)

Music Department 

Vyacheslav Ovchinnikov ... conductor

Script and Continuity Department 

Lyudmila Shmuglyakova ... script editor (as L. Shmuglyakova)

Additional Crew 

I. Yershov ... consultant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed