Directed by
| Claude Zidi | ||
Writing Credits
| Claude Zidi | ... | (scenario and dialogue) |
| Jacques Fansten | ... | (scenario collaborator) |
Cast (in credits order)
 |
Jean-Guy Fechner | ... | Jean-Guy (as Les Charlots) |
|
|
Gérard Filippelli | ... | Phil (as Les Charlots) |
|
|
Gérard Rinaldi | ... | Gérard (as Les Charlots) |
|
|
Jean Sarrus | ... | Jean (as Les Charlots) |
| Paul Préboist | ... | Jules | |
| Martine Kelly | ... | Délice | |
| Gérard Croce | ... | Lucien, le fils de l'épicier | |
|
|
Jacques Seiler | ... | Le directeur sportif de l'équipe cycliste |
|
|
François Cadet | ||
|
|
Patrick Gilles | ... | L'athlète |
|
|
Pierre Gualdi | ... | Le directeur des jeux |
|
|
Aimable | ||
|
|
Antoine | ||
|
|
Jean Eskenazi | ||
|
|
Gu | ||
|
|
Guy Lux | ... | Self / Commentateur sportif |
|
|
Van Ness | ||
|
|
Paul Du Pub | ||
|
|
Jean Sas | ||
|
|
Sylvio | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Christian Fechner | ... | Le tireur du marathon (uncredited) |
|
|
Jacques Préboist | ... | L'agent de police (uncredited) |
Produced by
| Christian Fechner | ... | producer |
Music by
| Les Charlots | ||
| Jean-Guy Fechner | ... | (as Les Charlots) |
| Gérard Filippelli | ... | (as Les Charlots) |
| Gérard Rinaldi | ... | (as Les Charlots) |
| Jean Sarrus | ... | (as Les Charlots) |
Cinematography by
| Paul Bonis | ... | director of photography |
Editing by
| Monique Isnardon | ||
Production Design by
| Andre Guerin | ||
Costume Design by
| Laurence Brignon | ||
Makeup Department
| Nadine Fraigneau | ... | key makeup artist |
Production Management
| Henri Brichetti | ... | unit manager |
| Michel Choquet | ... | production manager |
| Georges Dulouard | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lionel Bernier | ... | assistant director |
| Patrick Lemant | ... | assistant director (as Patrick Leman) |
| Anne Pampuzac | ... | assistant director |
Art Department
| René Albouze | ... | props |
Sound Department
| Daniel Couteau | ... | boom operator |
| Jacques Gallois | ... | sound |
| André Louis | ... | sound mixer |
| Victor Revelli | ... | boom operator (as Victor Révelli) |
Special Effects by
| Christian Bourqui | ... | special effects |
| Marcel Laude | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Jean-Louis Atlan | ... | still photographer |
| Daniel Cardot | ... | camera operator |
| Alain Didierjean | ... | camera operator |
| Roger Robert | ... | key grip |
| Michel Vocoret | ... | chief electrician |
Editorial Department
| Yvette Bastide | ... | assistant editor |
Music Department
| Éric Demarsan | ... | conductor / music arranger |
| Géraldine Gogly | ... | vocals |
Script and Continuity Department
| Sylvie Koechlin | ... | script girl |
| Claude Rego | ... | script girl |
Additional Crew
| Bernard Artigues | ... | administrator |
| Odette Darrigol | ... | production secretary |
| Jean-Marc Garrouste | ... | production administrator |
| Pierre Roitfeld | ... | production assistant |
