Directed by
| Minoru Okazaki | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hiroshi Toda | ... | (script) |
| Akira Toriyama | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
 |
Yumi Tôma | ... | Kennosuke (voice) (as Yumi Touma) |
| Naoko Watanabe | ... | Oden (voice) | |
| Tôru Furuya | ... | Shinobimaru (voice) | |
| Eiko Masuyama | ... | Kennosuke's Mother (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Junko Hagimori | ... | Waitress (voice) |
|
|
Kôichi Hashimoto | ... | Kennosuke's Father (voice) |
|
|
Hideyuki Hori | ... | Biker B (voice) |
| Ryô Horikawa | ... | Biker A / Additional Voices (voice) | |
|
|
Mayumi Seto | ... | Child (voice) |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Biker C (voice) | |
Produced by
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Tamio Kojima | ... | executive producer: Shûeisha |
| Kôzô Morishita | ... | planner |
| Kenji Shimizu | ... | planner: Fuji TV |
Cinematography by
| Sadashi Sano | ||
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Mataji Urata | ||
Costume Design by
| Akira Toriyama | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Masami Furukawa | ... | assistant director |
Art Department
| Ryûichi Sugimoto | ... | art advancement |
Sound Department
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
| Kenji Ninomiya | ... | sound recordist |
| Haruo Satô | ... | recording assistant |
| Hideyuki Tanaka | ... | audio director |
Special Effects by
| Kô Yamamoto | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Mariko Mori | ... | camera operator |
| Eiichi Okita | ... | camera operator |
| Takao Sato | ... | camera operator |
| Teruo Satô | ... | camera operator |
| Terumi Suwa | ... | camera operator |
| Shin'ichi Takahashi | ... | camera operator |
Animation Department
| Akihiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Kunihiro Chida | ... | background artist |
| Yukiko Gokida | ... | cel checker |
| Fumiko Higashikata | ... | cel painter |
| Teruko Hirano | ... | cel painter |
| Masako Hoshino | ... | cel painter |
| Noriko Ichihashi | ... | animator |
| Kunitoshi Ishii | ... | inbetween artist |
| Fumie Itô | ... | tracer |
| Tomoko Itô | ... | inbetween artist |
| Kuniko Iwagami | ... | animator |
| Miki Kato | ... | inbetween artist |
| Mariko Katô | ... | xerography |
| Yumiko Kawashima | ... | animator |
| Shigeru Komatsuzaki | ... | inbetween artist |
| Satoshi Kushibuchi | ... | animator / assistant animation director |
| Mineko Maeda | ... | tracer |
| Hideaki Maniwa | ... | inbetween artist |
| Suzuko Mano | ... | inbetween artist |
| Yasuko Miyazaki | ... | inbetween artist |
| Hisashi Mori | ... | inbetween artist (as Hisashi Nakayama) |
| Masaharu Morinaka | ... | animator |
| Michiko Nagatomi | ... | inbetween artist |
| Sanae Nakajima | ... | inbetween artist |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | animation director / character designer |
| Shigeru Nishioka | ... | inbetween artist |
| Kimiharu Obata | ... | animator |
| Kuniko Sagawa | ... | inbetween artist |
| Miyuki Satô | ... | background artist (as Miyuki Sato) |
| Masayuki Shibuya | ... | inbetween artist |
| Yôichi Shimizu | ... | cel advancement |
| Miyako Shishikai | ... | animator |
| Miho Sudô | ... | cel painter |
| Ikuno Suzuki | ... | animator |
| Toshiyuki Takahashi | ... | inbetween artist |
| Hironobu Takai | ... | inbetween artist |
| Hironao Tanaka | ... | inbetween artist |
| Akira Toriyama | ... | design |
| Sachie Tsukagoshi | ... | background artist |
| Chikako Uesugi | ... | animator |
| Kaoru Yabana | ... | inbetween artist |
| Yukiko Yamagami | ... | cel painter |
| Takashi Yoshiike | ... | background artist |
| Akiko Yudasaka | ... | cel painter |
Editorial Department
| Yukio Matsui | ... | negative cutting |
Music Department
| Kôhei Tanaka | ... | lead composer |
Additional Crew
| Yûko Higuchi | ... | record keeper |
| Kazumasa Horikawa | ... | production supervisor |
| Matsuji Kishimoto | ... | production supervisor |
| Kazumitsu Matsusaka | ... | production assistant |
