Series Directed by
| Nobuo Takeuchi | ... | (6 episodes, 1999) |
Series Writing Credits
| Leiji Matsumoto | ... | (comic) (6 episodes, 1999) |
| Kevin McKeown | ... | (translator) (6 episodes, 1999) |
| Yoshio Takeuchi | ... | (script) (6 episodes, 1999) |
Series Cast
Series Produced by
| Kazumi Kawashiro | ... | executive producer (6 episodes, 1999) |
| Jinichiro Koyama | ... | producer (6 episodes, 1999) |
| John O'Donnell | ... | executive producer (6 episodes, 1999) |
| Nakano Tooru | ... | producer (6 episodes, 1999) |
Series Music by
| Kaoru Wada | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Takashi Azuhata | ... | (6 episodes, 1999) |
Series Art Direction by
| Osamu Honda | ... | (6 episodes, 1999) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Yûji Himaki | ... | assistant director (6 episodes, 1999) |
Series Sound Department
| Takeshi Nishina | ... | production sound mixer (6 episodes, 1999) |
| Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects editor (6 episodes, 1999) |
Series Animation Department
| Marisuke Eguchi | ... | animator: opening sequence (6 episodes, 1999) |
| Masao Ichitani | ... | background artist (6 episodes, 1999) |
| Isamu Imakake | ... | animator: opening sequence (6 episodes, 1999) |
| Takahiro Ishiguro | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Katsumi Itabashi | ... | original mechanical design (6 episodes, 1999) |
| Mitsuyoshi Kosugi | ... | background artist (6 episodes, 1999) |
| Naoki Mishiba | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Hideyuki Motohashi | ... | character designer (6 episodes, 1999) |
| Taichirô Ohara | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Masaharu Okuwaki | ... | storyboard artist (6 episodes, 1999) |
| Youran Ou | ... | ink and paint artist (6 episodes, 1999) |
| Tetsuya Satô | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Koji Sugimoto | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Seizô Toma | ... | animator (6 episodes, 1999) |
| Futoshi Ônami | ... | animator (6 episodes, 1999) |
Series Music Department
| Kuniyasu Ichikawa | ... | music producer (6 episodes, 1999) |
| Akira Inoue | ... | music (6 episodes, 1999) |
| Konstantin Krimets | ... | conductor (6 episodes, 1999) |
| Nozomi Odagi | ... | theme song (6 episodes, 1999) |
| Kaoru Wada | ... | musical director (6 episodes, 1999) |
Series Script and Continuity Department
| Tony Salerno | ... | script adaptation (6 episodes, 1999) |
Series Additional Crew
| Jason Bergenfeld | ... | adr director (6 episodes, 1999) |
| Tony Salerno | ... | adr director / adr script (6 episodes, 1999) |
| Tom Wayland | ... | dubbing supervisor (6 episodes, 1999) |
Series Thanks
| Tôru Horikoshi | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Satoshi Koizumi | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Tôru Miura | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Junko Nakata | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Koji Sugawara | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Michihiko Suwa | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
| Tahashi Watanabe | ... | special thanks (6 episodes, 1999) |
