Series Directed by
| Hiroshi Watanabe | ||
Series Writing Credits
| Rui Araizumi | ... | (character design) |
| Hajime Kanzaka | ... | (original story) |
Series Cast
Series Produced by
| Tsuguhiko Kadokawa | ... | executive producer |
| Tomoko Kawasaki | ... | animation producer |
| Kiminobu Satô | ... | producer |
| Takeshi Tamiya | ... | planner |
| Mark Williams | ... | executive producer (english version) |
Series Music by
| Takayuki Hattori | ||
Series Cinematography by
| Katsuyuki Ôtaki | ||
Series Editing by
| David Grundy | ||
| Naoyuki Masaki | ||
Series Art Direction by
| Hiroshi Katô | ... | (as Hiroshi Kato) |
Series Production Management
| Yûji Matsukura | ... | production manager (as Yuji Matsukura) |
Series Art Department
| Akihiro Hirasawa | ... | art designer |
Series Sound Department
| Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director |
| Megumi Ozawa | ... | sound production desk |
| Takaaki Uchiyama | ... | sound mixer |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects editor |
Series Special Effects by
| Gô Abe | ... | special effects: Grell Kobo |
Series Visual Effects by
| Yûji Kishino | ... | cg artist: J.C. Staff C.V. Development |
| Mikio Nakade | ... | cg artist: J.C. Staff C.V. Development |
Series Camera and Electrical Department
| Yumiko Kobayashi | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Yutaka Kurosawa | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Mikio Nakade | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Toyomitsu Nakajô | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Nozomi Sakai | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Kyôko Satô | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Hiroshi Takeda | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Seiji Uchida | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
| Kôhei Utsuzaki | ... | camera operator: J.C. Staff Photography Department |
Series Animation Department
| Tomomi Andô | ... | cel painter |
| Ryuichi Baba | ... | inbetween artist |
| Akiko Funakoshi | ... | inbetween artist |
| Yukie Harada | ... | inbetween artist |
| Mari Higashihara | ... | cel painter |
| Kimi Hirabayashi | ... | cel painter |
| Keiko Ijima | ... | inbetween artist |
| Tomohiro Imaizumi | ... | inbetween artist |
| Tatsurô Iseri | ... | background artist: Studio Bihou |
| Kôji Iwamoto | ... | background artist: Studio Bihou |
| Hideo Iwatsuki | ... | inbetween artist |
| Tsuyoshi Izawa | ... | cel painter |
| Yoshirô Kajiwara | ... | background artist: Studio Bihou |
| Toshiaki Kanemori | ... | inbetween artist |
| Tomonori Katô | ... | background artist: Studio Bihou |
| Noriko Kitazawa | ... | inbetween checker |
| Yumi Kohara | ... | inbetween artist |
| Yoshiyuki Koido | ... | background artist: Studio Bihou |
| Sôhei Koizumi | ... | background artist: Studio Bihou (as Souhei Koizumi) |
| Yasutaka Kondô | ... | background artist: Studio Bihou (as Yasutaka Kondo) |
| Tomo Koshino | ... | inbetween artist |
| Mieko Maruyama | ... | color coordinator |
| Kazuhiro Mima | ... | inbetween artist |
| Kentaro Mishima | ... | background artist: Studio Bihou |
| Ken'ichi Mutô | ... | background artist: Studio Bihou (as Kenichi Muto) |
| Chieko Nezaki | ... | background artist: Studio Bihou |
| Masayuki Nishihara | ... | inbetween artist |
| Jun Okabe | ... | background artist: Studio Bihou |
| Hiroki Okamoto | ... | inbetween artist |
| Kan Onoshima | ... | computer graphics: J.C. Staff C.V. Development |
| Ryoko Sato | ... | cel painter |
| Masaru Satô | ... | background artist: Studio Bihou |
| Miwako Suzuki | ... | computer graphics: J.C. Staff C.V. Development |
| Mio Takahashi | ... | cel painter |
| Shinji Takai | ... | cel painter |
| Kazumi Takaishi | ... | inbetween artist |
| Yûsuke Takeda | ... | background artist: Studio Bihou |
| Mayumi Tanahashi | ... | cel checker / cel painter |
| Kentarô Tanaka | ... | inbetween artist |
| Kiyoshi Tsuchiya | ... | background artist: Studio Bihou |
| Masaki Watanabe | ... | cel checker / cel painter |
| Daiki Yamada | ... | inbetween artist |
| Yûichirô Yamada | ... | inbetween artist |
| Kazue Yoshida | ... | inbetween artist |
| Takahiro Yoshimatsu | ... | animation director / character designer |
| Masaru Ôta | ... | background artist: Studio Bihou |
Series Editorial Department
| Makoto Negishi | ... | media conversion: Toei Kagaku Kôgyô |
| Shûji Yamamoto | ... | media conversion: Toei Kagaku Kôgyô |
Series Additional Crew
| Tetsuya Asakura | ... | title designer: Design Crest |
| Mitsuo Matsuda | ... | production coordinator |
| Taku Matsuoka | ... | production collaborator |
| Hiroshi Ogawa | ... | production collaborator |
| Doug Smith | ... | logo design |
| J. Michael Stovall | ... | creative director: Essential Anime Collection |
| Sôichi Tsuji | ... | advertising assistance |
| Takeshi Yasuda | ... | advertising assistance |
