Directed by
| Frédéric Fonteyne | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Blasband | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Alfredo Pea | ... | Max |
|
|
Jan Hammenecker | ... | Bobo |
|
|
Jean-Marie Petiniot | ... | L'inspecteur |
|
|
Ludo Busschots | ... | Bertrand |
|
|
Nathalie Laroche | ... | Gisèle |
|
|
Bernard Sens | ... | Pol |
|
|
Reine-Isabelle Léon | ... | Nadia |
|
|
Amid Chakir | ... | Jean-Pierre |
|
|
Bernard Van Eeghem | ... | L'mployé supérette |
| Dominique Baeyens | ... | La jeune femme saoule | |
| Serge Larivière | ... | Gérard Walgraff | |
|
|
Muriel Bersy | ... | La jeune fille vulgaire |
|
|
Lulu | ... | La voisine de Gisèle |
|
|
Bernard Varin | ... | Le patron de la bijouterie |
|
|
Isabelle Wery | ... | La vendeuse bijouterie |
|
|
Stéphane Auberghen | ... | La prostituée |
|
|
Frédéric Bodson | ... | Harry le maquereau |
|
|
Didier De Neck | ... | L'homosexuel |
|
|
Angelo Bison | ... | Le patron du café |
|
|
Stéphane Geeroms | ... | Le petit garçon |
|
|
Christophe Sermet | ... | Un flic |
|
|
Gilles Soeder | ... | Un flic |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Toni d'Antonio | ||
Produced by
| Monique Licht | ... | associate producer |
| Patrick Quinet | ... | producer |
| Alain Rocca | ... | co-producer |
| Claude Waringo | ... | producer |
Music by
| Jeannot Sanavia | ||
Cinematography by
| Virginie Saint-Martin | ||
Editing by
| Sandrine Deegen | ||
Production Design by
| Véronique Melery | ||
Costume Design by
| Anne Fournier | ||
Makeup Department
| Mabi Anzalone | ... | makeup artist |
Production Management
| Marianne Lambert | ... | unit production manager |
| Olivier Rausin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédéric Dumont | ... | first assistant director |
Art Department
| Patrick Dechesne | ... | art department |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | sound mixer |
| Thomas Gauder | ... | sound mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Ewin Ryckaert | ... | sound editor |
| Carlo Thoss | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Dominique Degand | ... | grip |
| Olivier Dirksen | ... | electrician |
| Vincent Piette | ... | gaffer |
Editorial Department
| Christophe Bousquet | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Élodie Van Beuren | ... | script supervisor |
