Edit
Les femmes s'en balancent (1954) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Bernard Borderie

Writing Credits  

Peter Cheyney ... (novel)
 
Bernard Borderie ... (adaptation)
 
Jacques Vilfrid ... (dialogue) &
Bernard Borderie ... (dialogue)
 
Alexandre Trannoy ... (uncredited)
Adelaide Ramos de Almeida ... (dialogue: Portuguese version)

Cast (in credits order) verified as complete  

Eddie Constantine ... Selby Frayme / Lemmy Caution
Nadia Gray ... Henrietta Aymes
Dominique Wilms ... Paulette Burdell
Robert Berri Robert Berri ... Fernandez / Jean Termiglio
Darío Moreno ... Perera, the Head Waiter
Nicolas Vogel Nicolas Vogel ... Jim Maloney
François Perrot ... Langdon Burdell
Paul Azaïs ... Guard at the Pier
Guy Henry ... Daredo, Paulette's Friend
Emilio Carrer Emilio Carrer ... Dr. Madrales
Gil Delamare ... Sagers
Dominique Bukar Dominique Bukar ... Bénito Burdell
Georgette Anys ... Mrs. Martinguez
Martine Alexis Martine Alexis ... Cynthia
Anne-Marie Mersen Anne-Marie Mersen ... Rita, Casa Branca's Telephone Operator
Christiane Paray Christiane Paray ... Sylvana, the Blonde Barmaid
Ariane Lancell Ariane Lancell
Robert Burnier Robert Burnier ... Metts, the Police Chief
Jacques Castelot Jacques Castelot ... Granworth Aymes
Grégoire Gromoff Grégoire Gromoff ... Foreigner at the Poker Game (as Gromoff)
Luce Aubertin Luce Aubertin ... Marlène, the Brunette Barmaid
Giani Esposito ... Man at the Poker Game (uncredited)
Pascale Roberts ... Casa Antica's Cigarette Vendor (uncredited)
Rest of cast listed alphabetically:
Jack Ary Jack Ary ... Casa Antica's Waiter (uncredited)
Jacques Butin Jacques Butin ... (uncredited)
Hélène Constantine Hélène Constantine ... Sprange, the Clinic Nurse (uncredited)
Isabelle Eber Isabelle Eber ... (uncredited)

Produced by 

Charles Borderie ... general manager
Raymond Borderie ... executive producer
Henri Jaquillard ... supervising producer (as H. Jacquillard)
Roger Morand ... administrative producer
A. Moreau ... assistant supervising producer

Music by 

Paul Misraki

Cinematography by 

Jacques Lemare ... director of photography

Editing by 

Jean Feyte

Production Design by 

René Moulaert

Makeup Department 

Nicole Bouban ... makeup artist (as Bouban)
Jean Paul Ulysse ... makeup artist (as Ulysse)

Production Management 

Robert Bossis ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jean Lefebvre ... assistant director
Dossia Mage ... assistant director

Art Department 

Raymond Dieu ... property master (as R. Dieu)
Jacques Mély ... assistant art director
Yves Olivier ... assistant art director
Pierre Roudeix ... property master (as P. Roudeix)

Sound Department 

Gaston Petitjean ... sound engineer

Camera and Electrical Department 

Guy André ... still photographer
Luc Mirot ... assistant camera (as Mirot)
Georges Pastier ... assistant camera (as Pastier)
Gustave Raulet ... camera operator (as G. Raulet)

Location Management 

Albert Volper ... location manager (as A. Volper)

Script and Continuity Department 

Lily Hargous ... script girl

Additional Crew 

Guy Seitz ... technical agent
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed