Directed by
| Dimitri Kirsanoff | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Benjamin Fondane | ... | (adaptation) |
| Stefan Markus | ... | (uncredited) |
| Charles Ferdinand Ramuz | ... | (novel) (as C.F. Ramuz) |
Cast (in credits order)
| Dita Parlo | ... | Elsi - fiancée de Hans | |
| Geymond Vital | ... | Firmin - berger valaisan (as Vital) | |
 |
Jeanne Marie-Laurent | ... | La mère de Firmin |
|
|
Auguste Bovério | ... | Mathias - le colporteur |
|
|
Dyk Rudens | ... | Hans |
|
|
Hans Kaspar Ilg | ... | Gottfried |
|
|
Nadia Sibirskaïa | ... | Jeanne |
| Lucas Gridoux | ... | Mânu - l'idiot | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Joe Alex | ||
|
|
Robert Bagger | ||
|
|
Charles Ferdinand Ramuz | ... | Un villageois valaisan |
Produced by
| Dimitri Kirsanoff | ... | producer (uncredited) |
| Stefan Markus | ... | producer (uncredited) |
Music by
| Arthur Honegger | ||
| Arthur Hoérée | ... | (as Arthur Hoeree) |
Cinematography by
| Viktor Gluck | ... | (as Gluck) |
| Nikolai Toporkoff | ... | (as Toporkoff) |
| Oskar Schnirch | ... | (uncredited) |
Editing by
| Jacques Witta | ... | (uncredited) |
Art Direction by
| Erwin Scharf | ||
Makeup Department
| Dimitrieff | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Heilmann | ... | assistant director |
| Stefan Markus | ... | artistic director (as Dr. Stephane Markus) |
| Raskin | ... | assistant director |
Sound Department
| Maurice Carrouet | ... | sound (as Carrouet) |
| Arthur Hoérée | ... | sound editor (as Arthur Hoeree) |
| Mario Nalpas | ... | sound editor |
| André Reinhardt | ... | sound (as Reinhard) |
| Jack Salvatori | ... | sound editor (as Salvatori) |
Camera and Electrical Department
| Georges Alexath | ... | gaffer / still photographer |
Music Department
| Régine de Lormoy | ... | singer: soprano soloist |
| Ginette Martenot | ... | musician: ondes martenot |
Script and Continuity Department
| Corinna Bille | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stefan Markus | ... | artistic supervision (as Dr. Stephane Markus) |
