Full Cast & Crew
Directed by
| Katsuhito Ueno | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sôtarô Hayashi | ... | (screenplay) |
| Kengo Kaji | ... | (supervising screenwriter) |
| Shinichi Koga | ... | (comic) |
| Kyoichi Nanatsuki | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Hinako Saeki | ... | Misa Kuroi |
|
|
Ayaka Nanami | ... | Aya Kinoshita |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Missy Bolden | ... | Mami (voice) |
|
|
Trisha Britt | ... | Yuki (voice) |
|
|
Bang-ho Cho | ... | Satoru Kuroi |
| Chuck Denson Jr. | ... | Etori (voice) (as Chuck Dennison) | |
|
|
Chika Fujimura | ... | Yoko Hino |
|
|
Yuki Hagiwara | ... | Hikaru Kazami |
| Belinda Keller | ... | Kahori (voice) (as Belinda Bizic) | |
| Tamara Mercer | ... | Hikaru (voice) (as Tamara Burnham) | |
|
|
Hitomi Miwa | ... | Mami Mizushima |
| Natasha Charles Parker | ... | Yoko (voice) (as Natasha Melinsky) | |
|
|
Kia Rogers | ... | Aya (voice) |
|
|
Dawn Spinella | ... | Misa Kuroki (voice) |
|
|
Danielle Sullivan | ... | Hitomi (voice) |
|
|
Ayumi Takahashi | ... | Kaori Dokite |
|
|
Yûko Takimura | ... | Yuki Kawai |
|
|
Hank Troscianiec | ... | Miata (voice) |
| Sakae Umezu | |||
|
|
Robert Wailes | ... | Meguro (voice) (as Robert Wales) |
| Jerry Winsett | ... | Uncle Satoru (voice) | |
|
|
Erena Yamamoto | ... | Hitomi Kamata |
|
|
Kimika Yoshino | ... | Misa Kuroi |
| Rob Zapple | ... | Muromachi (voice) | |
Produced by
| Yoshinori Chiba | ... | producer |
| Tomoyuki Imai | ... | producer |
| Kenichi Itaya | ... | producer |
| Sean Molyneaux | ... | production supervisor (english version) |
| John Sirabella | ... | executive producer (english version) |
| Akira Tsuburaya | ... | executive producer |
| Hiroshi Yamaji | ... | executive producer |
| Hiroki Ôta | ... | producer |
Music by
| Daisuke Suzuki | ||
Cinematography by
| Masahiro Nishikubo | ||
Editing by
| Yôsuke Yafune | ||
Makeup Department
| Tomoo Haraguchi | ... | special makeup |
Production Management
| Christian Alexander Morán | ... | post-production manager (english version) (as Christian Alexander Moran) |
Sound Department
| Jennifer Dokrin | ... | studio assistant: english version |
| Tamara Mercer | ... | assistant voice director: english version (as Tamara Burnham) |
| Takenori Misawa | ... | recording director |
| Eric Tomosunas | ... | voice director: english version |
| Demond Wells | ... | sound effects engineer (english version) |
Camera and Electrical Department
| Haruo Hara | ... | lighting technician |
