Directed by
| Claudio Castravelli | ... | (as Claude Castravelli) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Raymond | ... | (dialogue) |
| Jacques Raymond | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Jacques Raymond | ... | Antoine |
|
|
Joanne Morency | ... | Suzanne |
|
|
Claudia Udy | ... | Marie |
|
|
Riva Spier | ... | Paulette |
|
|
Moe B. Bourbon | ... | Gaston |
|
|
Margot Stocker | ... | Natasha |
|
|
Paul Delaney | ... | Dimitri |
|
|
Dean Hagopian | ... | Nicolai Pipidenko |
|
|
Charles Manuel | ... | Vladimir |
|
|
Édouard Fellman | ... | Ouellette |
|
|
Armand Monroe | ... | Émilien |
|
|
Howard Levine | ... | KGB No 1 |
|
|
Willie Wood | ... | KGB No 2 |
| Tony Nardi | ... | Toto | |
| Robert Higden | ... | Préposé | |
|
|
Frank Salvo | ... | Fonctionnaire |
|
|
Clément Sasseville | ... | Directeur |
|
|
Paul C. Vogel | ... | Cowboy |
|
|
Sharon Davis | ... | Réceptionniste |
|
|
Ben Lawson | ... | Aveugle |
|
|
Roger Léonard | ... | Sourd-muet |
Produced by
| Earl A. Agulnik | ... | executive producer |
| Claudio Castravelli | ... | producer (as Claude Castravelli) |
| Jean Guy Despres | ... | associate producer |
| Ian H. Rutherford | ... | executive producer |
Music by
| Serge Bougie | ||
| Mark Kennedy | ||
| James McDonald | ||
| Martin Swerdlow | ||
Cinematography by
| Mario Romanini | ||
Editing by
| Claudio Castravelli | ... | (as Claude Castravelli) |
Art Direction by
| Pierre Perrault | ||
Makeup Department
| Yvan Gagné | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Andrée Lachapelle | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Carrier | ... | first assistant director |
| James McDonald | ... | second assistant director |
Art Department
| Sylvie Bilodeau | ... | first assistant art director |
| Michèle Normandin | ... | property master |
Sound Department
| Paul Turcotte | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Normand Bélair | ... | assistant camera |
| Jean-Marc Casavant | ... | assistant camera |
| Aurèle Dion | ... | gaffer |
| Martin Dion | ... | electrician |
| Frank Gabbamonte | ... | still photographer |
| Jacques LeFlaguais | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Michèle Normandin | ... | wardrobe |
Music Department
| Gilles Bélisie | ... | composer: additional music |
| Thelma Farmer | ... | composer: additional music |
| Nick Saraceno | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Monique Miguet | ... | script supervisor |
Additional Crew
| André P. Beauchamp | ... | publicist |
| Pierre Beauchamp | ... | production assistant |
| Jane Hainsworth | ... | production secretary |
| Robert Jacques | ... | production assistant |
| Guy Lamothe | ... | production assistant |
| Paul Parent | ... | accountant |