Directed by
| Giles Walker | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Donald Martin | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Olympia Dukakis | ... | Rose | |
| Jean Lapointe | ... | Woody | |
| Jan Rubes | ... | Joseph | |
| Cloris Leachman | ... | Olive | |
| Corey Haim | ... | Max | |
| Matt Craven | ... | Carl | |
| Ellen Dubin | ... | Carolyn | |
 |
Chip Chuipka | ... | Tom |
|
|
Joan Orenstein | ... | Joy |
| Helen Hughes | ... | Eunice | |
| Frances Bay | ... | Elisabeth Kronner | |
| Jane Wheeler | ... | Bank Manager | |
| Catherine Colvey | ... | Dr. Smith | |
|
|
Norris Domingue | ... | Bob |
| Roger Garceau | ... | Male Resident #1 | |
|
|
Babs Gadbois | ... | Female Resident #2 |
|
|
Victor Knight | ... | Justice of the Peace |
| Bruce Dinsmore | ... | Jerry Corcoran | |
|
|
Vanya Rose | ... | Juliet |
|
|
Miriam Samuels | ... | Secretary |
| Goûchy Boy | ... | Steve (as Gouchy Boy) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Stefan Wodoslawsky | ... | Extra (uncredited) |
| Richard Zeman | ... | Principal (uncredited) | |
Produced by
| Tom Berry | ... | producer (produced by) |
| Pierre David | ... | co-producer |
| Sam Grana | ... | co-producer |
| Jan Rubes | ... | associate producer |
| Susan Douglas Rubes | ... | associate producer (as Susan Douglas) |
| Stefan Wodoslawsky | ... | producer (produced by) |
Music by
| Normand Corbeil | ... | (music by) |
Cinematography by
| Savas Kalogeras | ... | director of photography |
Editing by
| Ion Webster | ... | (edited by) |
Production Design by
| Paola Ridolfi | ||
Art Direction by
| David Blanchard | ||
Costume Design by
| Janet Campbell | ||
Makeup Department
| Antoine Bergeron | ... | key hair stylist |
| Tom Brumberger | ... | hair stylist: Ms. Dukakis / makeup artist: Ms. Dukakis |
| Manon Parisien | ... | key makeup artist |
| Marie Régimbald | ... | first assistant makeup artist |
| Hanna Yee | ... | hair stylist |
Production Management
| Josée Bernard | ... | executive in charge of production |
| Renaud Mathieu | ... | production manager |
| Alain Thériault | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Normand Bourgie | ... | first assistant director |
| Claude Dallaire | ... | third assistant director |
| Danielle Ste-Marie | ... | second assistant director |
Art Department
| Bernard Comte | ... | property master |
| Luc Gagnier | ... | first art swing gang |
| Alain Giguère | ... | key scenic artist |
| Marc LeClerc | ... | property assistant |
| Lyne Rancourt | ... | property buyer |
| Julie Robert | ... | art department assistant / assistant art director |
Sound Department
| Mark Battenberg | ... | assistant foley artist |
| Francois Beland | ... | boom operator (as François Béland) |
| Michel Descombes | ... | re-recording mixer |
| Jacques Drouin | ... | location sound mixer |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording mixer |
| Natalie Fleurant | ... | adr editor |
| André Galbrand | ... | supervising sound editor |
| Bradford L. Hohle | ... | stereo sound consultant |
| Wojtek Klis | ... | dialogue editor |
| Sid Lieberman | ... | foley artist |
Stunts
| William Washington | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Fabrice Barrilliet | ... | electrician |
| Kristen Dolenko | ... | second assistant camera |
| Emeric Grunebaum | ... | key grip |
| Sylvain Hardy | ... | best boy grip |
| Mark Hoffman | ... | first assistant camera |
| Marc Hénaut | ... | best boy electric |
| Walter Klymkiw | ... | gaffer |
| Francois Lacasse | ... | sound assistant (as François Lacasse) |
| Keith McKenzie | ... | electrician |
| Chloë Mercier | ... | assistant camera: second unit |
| Bill Muloin | ... | electrician |
| Kent Nason | ... | camera operator |
| Bruno Philip | ... | director of photography: second unit |
| Simon Prévost | ... | electrician |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
| Sydney Watkins | ... | electrician |
| Brahms Yaiche | ... | grip trainee |
Casting Department
| Andrea Kenyon | ... | casting: Montréal |
| Myriam Vézina | ... | casting: Montréal |
| Randi Wells | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Susan Lamond | ... | wardrobe assistant |
| Martine Picard | ... | key costumer |
| Mary Jane Wallace | ... | costumer |
Editorial Department
| Richard Bélanger | ... | post-production coordinator |
| Claudette Champagne | ... | negative cutter |
| François Grondin | ... | assistant film editor |
| Diane Leroux | ... | negative cutter |
| Vladimir Zabransky | ... | color timer |
Location Management
| Ric Nish | ... | location manager |
| Claude Paiement | ... | location manager |
| Daniel Plante | ... | location scout |
Music Department
| Ranee Lee | ... | main title vocalist |
Script and Continuity Department
| Joanne T. Harwood | ... | continuity |
| Ellie Presner | ... | script revisor |
Additional Crew
| Grace Avrith | ... | nfb supervisor |
| Marie-Elaine Bailly | ... | production secretary |
| Rachèle Bélanger | ... | assistant: Ms. Bernard |
| Carole Castonguay | ... | craft service |
| Olivier Chouinard | ... | production assistant |
| Didier Communaux | ... | production assistant |
| Donna Croce | ... | assistant: Mr. Wodoslawsky |
| Mathieu Donkin | ... | nfb coordinator |
| Martha Fernandez | ... | production coordinator |
| Anne Frank | ... | story consultant |
| René Fréchette | ... | production assistant |
| François Gosselin | ... | second art swing gang |
| Francois Lacasse | ... | sound assistant: video (as François Lacasse) |
| Paul Lemaire | ... | first art swing gang |
| Julie Matlin | ... | assistant: Mr. Berry |
| Elissa McBride | ... | liaison: Los Angeles |
| Clark Peterson | ... | image project executive |
| Laura Lee Rhoades | ... | production assistant |
| Rudolph Thuaud | ... | second art swing gang |
