Directed by
| Carlos Saura | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Santiago Tabernero | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Ingrid Rubio | ... | Paz | |
 |
Carlos Fuentes | ... | Dani |
| Ágata Lys | ... | Reme (as Agata Lys) | |
| Ángel de Andrés López | ... | Velasco | |
|
|
Eusebio Lázaro | ... | Calero |
| Francisco Maestre | ... | 'Niño' | |
| Maite Blasco | ... | Mari | |
| Francisco Boira | ... | Francis | |
|
|
Iker Ortiz de Zárate | ... | Encapuchado Cicatriz (as Iker Ortiz de Zarate) |
|
|
Chus Castrillo | ... | Coral |
| Javier Manrique | ... | Chico Discoteca | |
|
|
Pilar Ordóñez | ... | Travesti (as Pilar Ordoñez) |
| Isabel Ampudia | ... | Chica Yonqui | |
|
|
Alfonso Nsue | ... | Cliente Negro (as Alfonso Nsue Mbese) |
|
|
José Reche | ... | Gabi |
|
|
Paco Catalá | ... | Guti (as Francisco Catalá) |
| Rodolfo Sancho | ... | Óscar | |
|
|
Khalil Gasraoni | ... | Marroquí (as Khalil Gasraoui Bounnifi) |
|
|
Agustín Vela | ... | Peluquero |
| Pilar Castro | ... | Marga | |
|
|
Juanma Robles | ... | Chema |
|
|
Vitorino | ... | 'Yaqui' |
Produced by
| Fernando Bauluz | ... | executive producer |
| Javier Castro | ... | producer |
| Concha Díaz | ... | producer |
| Ricardo Evole | ... | associate producer |
Cinematography by
| Vittorio Storaro | ||
Editing by
| Julia Juaniz | ... | (as Julia Juániz) |
Set Decoration by
| Juan Botella | ||
Costume Design by
| José María de Cossío | ... | (as José Mª de Cossio) |
Makeup Department
| Almudena Fonseca | ... | make-up and hair |
| Rosana Rodríguez | ... | make-up and hair |
Production Management
| Fernando Bauluz | ... | production manager |
| Teresa Cepeda | ... | assistant production manager |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Rashida Pérez | ... | third assistant director |
| Carlos Saura Medrano | ... | first assistant director |
| Maika Sáenz | ... | third assistant director |
| Antxon Zabala | ... | second assistant director (as Antton Zabala) |
Art Department
| Vera Bauluz | ... | props |
| Donald Kuenhe | ... | assistant set decorator |
| Laura López | ... | property master |
| Salvador López | ... | props |
Sound Department
| Óscar Barros | ... | sound editor |
| Manuel Corrales | ... | foley artist |
| Antonio Illán | ... | sound recordist |
| Miguel Ángel Polo | ... | sound (as Miguel Polo) |
| Stephen Rush | ... | dolby consultant |
| Óscar Segovia | ... | boom operator (as Oscar Segovia) |
Stunts
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts (as Marina de Mendialdua) |
| Ángel Plana | ... | stunts (as Angel Plana) |
Camera and Electrical Department
| Jaime Bauluz | ... | second assistant camera |
| Fabio Cafolla | ... | generator operator |
| Filippo Cafolla | ... | gaffer |
| Pablo Carrión Bautista | ... | electrician |
| Juan Carrión | ... | best boy |
| Pablo Carrión | ... | electrician |
| Julio Fernández Santa | ... | electrician (as Julio Fernández) |
| Antonio Fernández Santamaría | ... | grip |
| José Antonio Fernández | ... | electrician |
| Augusto García Fernández-Balbuena | ... | second unit: camera operator (as Augusto Gª Fernández-Balbuena) |
| Daniel Gil | ... | assistant video operator |
| Adam Lubroth | ... | still photographer |
| Pedro López | ... | electrician |
| Julio Madurga | ... | camera operator |
| Miguel Martí | ... | grip trainee |
| Francisco Ramos | ... | key grip |
| Ramiro Sabell hijo | ... | first assistant camera: second unit (as Ramiro Sabell Jr.) |
| Ramiro Sabell | ... | first assistant camera (as Ramiro Sabell) |
| José Sacristán | ... | electrician |
| Alberto Sánchez Beltrán | ... | electrician (as Alberto Sánchez) |
| Vincenzo Vedovato | ... | video operator |
Costume and Wardrobe Department
| Clara Bilbao | ... | costume trainee |
| Eva Salas | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Iñaki Beraza | ... | second assistant editor |
| Mar Díaz | ... | editor: trailer |
| Juan Carlos Martínez | ... | first assistant editor |
| Lourdes Olaizola | ... | assistant editor |
Music Department
| Manu Chao | ... | musical collaborator |
| John Hayward | ... | music mixer |
| Manuel Malou | ... | music recording (as Malou) |
| Richard Pryke | ... | assistant music mixer |
Script and Continuity Department
| Yuyi Beringola | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Antonio Fernández | ... | driver |
| José Manuel Gasca | ... | transportation coordinator (as J.M. Gasca) |
| Francisco Guirado | ... | driver |
| Paulino Herrero | ... | driver |
| Francisco Teijido | ... | driver |
| Mar Díaz | ... | driver (uncredited) |
Additional Crew
| Sonia Camino | ... | production trainee |
| José Carracedo | ... | production staff (as José Luciano Carracedo) |
| José Luis Donat | ... | insurances |
| Mar Díaz | ... | trailer |
| Elena Figaredo | ... | production secretary |
| José María García Herrera | ... | legal advisor (as José Mª García Herrera) |
| Dominique Green | ... | advisor |
| Ricardo Guerrero | ... | press attache |
| Ana Obradors | ... | production staff |
| Javier Rubio | ... | production staff |
| María Victoria Yarza | ... | production accountant (as Mª Victoria Yarza) |
| Alberto Poveda | ... | production assistant (uncredited) |
| Eve Ramboz | ... | infography (uncredited) |
Thanks
| Javier Codesal | ... | thanks |
| Javier Luque | ... | thanks |
| Manuel Malou | ... | thanks (as Malou) |
| Samuel Martín Mateos | ... | thanks (as Samuel Martín-Mateos) |
| Marisa Naranjo | ... | thanks |
| Miguel Ángel Palomino | ... | thanks |
| Eulàlia Ramon | ... | thanks |
| Esteban Requejo | ... | thanks |
| Paz Sufrategui | ... | thanks |
| José Antonio Villafáñez | ... | thanks |
| Anselmo Villalba | ... | thanks |
