Directed by
| Leão Lopes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| José Fanha | ||
| Leão Lopes | ||
| Henrique Teixeira de Sousa | ... | (novel) |
Cast
| Marina Albuquerque | ... | Ondina | |
 |
Fernanda Alves | ... | Nha Mariquinha |
|
|
Simão Pedro Alves | ... | Didi |
|
|
Isabel Araújo | ... | Guida |
|
|
Francisco Barbosa | ... | Dono do Bar |
|
|
Gabriel Borges | ... | Manuel Feitor |
|
|
Camacho Costa | ... | Felisberto |
| Luísa Cruz | ... | Esmeralda | |
| Isabel de Castro | ... | Nha Caela | |
|
|
Henrique Espírito Santo | ... | Governor |
|
|
José Fanha | ... | Carneiro |
|
|
José Fernandes | ... | Antoninho Barato |
|
|
Laurinda Ferreira | ... | Alice |
|
|
Leandro Ferreira | ... | Father Vitorio |
|
|
Filipe Ferrer | ... | Alberto |
|
|
Paula Gomes | ... | Enfermeira |
|
|
Cecília Guimarães | ... | Nha Noca |
|
|
Betina Lopes | ... | Soila |
|
|
João Lourenço | ... | Eusébio |
| Teresa Madruga | ... | Belinha | |
| Luís Mascarenhas | ... | Inspector | |
|
|
João Medina | ... | Frank Peito D'Ouro |
|
|
Mano Preto | ... | Chiquinho |
|
|
Carlos Rodrigues | ... | Augusto Foleiro |
|
|
Horácio Santos | ... | Anacleto |
|
|
Norberto Teixeira | ... | Regala |
|
|
Miguel Trovoada | ... | Administrador |
|
|
Pedro Wilson | ... | Dr. Vicente |
Produced by
| Maurice Brover | ... | co-producer |
| Thierry de Coster | ... | co-producer |
| Paulo De Sousa | ... | producer |
| Hubert Toint | ... | co-producer |
Music by
| Manuel Paulo | ... | (as Manuel Paulo Felgueiras) |
Cinematography by
| João Abel Aboim | ||
Editing by
| Denise Vindevogel | ||
Casting By
| Patrícia Vasconcelos | ||
Production Design by
| Miguel Mendes | ||
Costume Design by
| Teresa Campos | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Fèvre | ... | key makeup artist |
Production Management
| Angela Cerveira | ... | production manager |
| Ana Fernandes Costa | ... | production manager |
Art Department
| João Paulo Santos | ... | props |
| João Torres | ... | on-set dresser |
Sound Department
| Gervaise Demeure | ... | sound editor |
| Thomas Gauder | ... | sound mixer |
| Pedro Melo | ... | boom operator |
| Francisco Veloso | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Carlos Antunes | ... | electrician |
| Paulo Miranda | ... | grip |
| Victor 'Tita' Miranda | ... | chief electrician |
| Vasco Sequeira | ... | key grip |
Script and Continuity Department
| Ana Silva | ... | script supervisor |
Additional Crew
| João Montalverne | ... | production assistant |
| Paula Ribas | ... | production coordinator |
