Regards d'enfance (TV Series)
L'enfant sage (1996)
Full Cast & Crew
Directed by
| Fabrice Cazeneuve | ||
Writing Credits
| Jean-Denis Bredin | ... | (book) |
| Fabrice Cazeneuve | ||
| Pierre Schoeller | ||
Cast (in credits order) verified as complete
| Patrick Chesnais | ... | Le père | |
 |
Erwan Baynaud | ... | Julien |
| Assumpta Serna | ... | La mère | |
|
|
Martine Sarcey | ... | La grand-mère |
|
|
Philippe Morier-Genoud | ... | L'oncle |
| Dalila Carmo | ... | Maryse, la bonne | |
|
|
Romain Redler | ... | Cochard |
|
|
Jan Vancoillie | ... | Éric |
|
|
Ana Luisa Fonseca | ... | La voisine |
|
|
Véronica Santos | ... | La soeur d'Éric |
|
|
Morgan Fornes | ... | Feldman |
|
|
Marie-Agnès Then | ... | Mme Messonnier |
| Alexandre de Sousa | ... | M. Messonnier | |
|
|
Francis Selleck | ... | Le professeur (as Francis Seleck) |
|
|
Sylvie Cannap | ... | La mariée |
|
|
David Silva | ... | Le marié |
|
|
Jean-Louis Michel | ... | Un adulte (as Jean-Louis Guy-Michel) |
|
|
Duarte Lucena | ... | Un adulte |
|
|
Jorge Sousa Costa | ... | Le vieil homme |
|
|
Alix Sarrouy | ... | Le lutteur |
|
|
Hélène Françoise | ... | Hôtesse d'accueil |
|
|
Guillaume Bougois | ... | Un enfant |
|
|
Igor Saramago | ... | Un enfant |
|
|
João Arbues | ... | Un enfant |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Marie France | ... | La réceptionniste (uncredited) |
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | executive producer (uncredited) |
| Serge Moati | ... | delegate producer |
| Philippe Perrin | ... | executive producer |
Music by
| Michel Portal | ||
Cinematography by
| Pierre-William Glenn | ||
Editing by
| Jean-Pierre Bloc | ||
Casting By
| Rita Pinto Leite | ||
| Marie-Claude Schwartz | ||
Production Design by
| Jacques Rouxel | ||
Set Decoration by
| Augusto Mayer | ||
Costume Design by
| Marielle Robaut | ||
Makeup Department
| Ilda Campino | ... | key makeup artist |
| Dina Chorão | ... | key hair stylist |
Production Management
| Didier Langlade | ... | unit manager: France |
| Rui Louro | ... | unit manager: Portugal |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gilles Chevallier | ... | first assistant director |
| Teresa Ramos | ... | second assistant director |
| Álvaro Romão | ... | second assistant director |
Art Department
| Rui Alves | ... | props |
| Luís Marchante | ... | assistant decorator |
| Paulo Routier | ... | set dresser |
| Christine Sautter | ... | artistic advisor |
| Pedro Sá | ... | set dresser |
Sound Department
| Francis Baldos | ... | sound engineer |
| Katya Bochard | ... | post-synchronization engineer |
| João Caires | ... | cable person |
| Patrick Egreteau | ... | foley artist |
| Philippe Escanecrabe | ... | foley mixer |
| Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
| Filipe Gonçalves | ... | boom operator |
| Thomas Lefèvre | ... | sound editor |
| David Tripeau | ... | sound recordist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Jorge Caldas | ... | gaffer |
| João Gaspar | ... | electrician |
| Milos Luzanin | ... | still photographer |
| João Natividade | ... | assistant camera |
| Victor Nobre | ... | assistant camera (as Vitor Nobre) |
| Alfredo 'Alebé' Ramalho | ... | grip |
| Carlos Santos | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Maria Amaral | ... | wardrober (as Maria 'Tatao' Amaral) |
| Rute Correia | ... | costumer |
Editorial Department
| Thierry Demay | ... | assistant editor |
| Hervé Gouanvic | ... | post-production executive |
Music Department
| Jean-Marie Ecay | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Teresa Garcia | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Maria João Abelho | ... | production administrator |
| Catherine Alvaresse | ... | assistant: Mr. Moati |
| Prune Bergé | ... | program advisor: FR2 |
| Renato Correia | ... | assistant manager |
| António da Cunha Telles | ... | presentator: Portugal |
| Didier Decoin | ... | fiction director: FR2 |
| Ana Figueira | ... | assistant manager |
| Danielle Goisbault | ... | production assistant |
| Christelle Lamarre | ... | dialogue coach |
| Teresa Leal | ... | production secretary |
| Élodie Perrin | ... | production administrator |
| Manuel Rebelo | ... | assistant manager |
| Manuela Ribas | ... | assistant manager |
