Edit
Un bruit qui rend fou (1995) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Dimitri de Clercq
Alain Robbe-Grillet

Writing Credits (in alphabetical order)  

Alain Robbe-Grillet ... (dialogue)
Alain Robbe-Grillet ... (screenplay)
Dimitri de Clercq ... (adaptation)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Fred Ward ... Frank
Arielle Dombasle ... Sarah La Blonde
Charles Tordjman Charles Tordjman ... Edouard 'Nord' Nordmann
Sandrine Le Berre Sandrine Le Berre ... Santa
Dimitris Poulikakos ... Inspector Thieu
Christian Maillet Christian Maillet ... The Father
Muriel Jacobs Muriel Jacobs ... Kim
Michalis Maniatis ... Mars
Pandeas Scaramanga Pandeas Scaramanga ... Commissioner's Assistant
Cai Jiguang Cai Jiguang ... Mah-Jong Player
Chong-Lin Lee Chong-Lin Lee ... Mah-Jong Player
Li Lai Li Lai ... Mah-Jong Player
Shi Kuifan Shi Kuifan ... Mah-Jong Player
Giorgos Grouezas Giorgos Grouezas ... Beggar
Panaiotis Kodoulis Panaiotis Kodoulis ... Beggar
Antonios Vazeos Antonios Vazeos ... Begger
Yuriko Nakama Yuriko Nakama ... Barmaid, Blue Villa
Kristel Dotremont Kristel Dotremont ... Courtesan, Blue Villa
Laurence Trémolet Laurence Trémolet ... Courtesan, Blue Villa
Chang Li Chang Li ... Captive, Blue Villa
Song Li Song Li ... Captive, Blue Villa
Theodorus Anargirou Theodorus Anargirou ... Client, Blue Villa
Roger Green Roger Green ... Client, Blue Villa
William Pownall William Pownall ... Client, Blue Villa
Robin Stewart ... Client, Blue Villa
Christos Tsitsinakis Christos Tsitsinakis ... Client, Blue Villa
Bob Wade Bob Wade ... Guy at Terrace Cafe
Nick Giannopoulos Nick Giannopoulos ... Hairdresser
Stavros Tsitsinakis Stavros Tsitsinakis ... Hairdresser
Nikolas Koukoudakis Nikolas Koukoudakis ... Young Guy at Hairdresser's
Panagiotis Vegos Panagiotis Vegos ... Mule Driver
Lefteris Kalafatis Lefteris Kalafatis ... Sitting Man
Anargyros Voulgaris Anargyros Voulgaris ... Vegetable Seller
Dimitris Lerios Dimitris Lerios ... Somnolent Worker
Miltiadis Barbalias Miltiadis Barbalias ... Carpenter
Philemonas Karayanis Philemonas Karayanis ... Taxidermist
Sotiris Tsapelis Sotiris Tsapelis ... Lottery Ticket Seller
Thanasis Lembesis Thanasis Lembesis ... Octopus Fisherman
Maria Tsitsinakis Maria Tsitsinakis ... Woman on Balcony
Angeliki Anargyrou Angeliki Anargyrou ... Old Woman
Liliana Loukas Liliana Loukas ... Mother
Artemis Kokoris Artemis Kokoris ... Sailor
Kyriakos Maragos Kyriakos Maragos ... Fisherman
Panagiotis Voulgaris Panagiotis Voulgaris ... Fisherman
Pandelis Lembesis Pandelis Lembesis ... Frightening Shadow
Ilias Barbalias Ilias Barbalias ... Man with Torch
Dinos Dardanos Dinos Dardanos ... Man with Torch
Nikos Georgakopoulos Nikos Georgakopoulos ... Man with Torch
Panayotis Merzanys Panayotis Merzanys ... Man with Torch
Dionisis Pabadourakis Dionisis Pabadourakis ... Man with Torch
Dionisis Plaskasovitis Dionisis Plaskasovitis ... Nord's Double
Qiu Lin Qiu Lin ... Rickshaw

Produced by 

Stephen Beckner ... associate producer
Jacques de Clercq ... producer
Dominique Fobe ... executive producer
Jérôme Paillard ... co-producer
Jacqueline Pierreux ... co-producer
Gérard Ruey ... co-producer

Music by 

Nikos Kypourgos

Cinematography by 

Patrice Cologne
Hans Meier
Laurence Trémolet

Editing by 

France Duez

Casting By 

Nathalie Cheron

Art Direction by 

Alain Chennaux

Set Decoration by 

Eugénie Collet

Costume Design by 

Bernadette Corstens

Makeup Department 

Fani Alexaki ... makeup artist
Eddy Van den Abbeele ... makeup artist

Production Management 

Paul de Ruijter ... production manager
Nikos Giannopoulos ... production manager
Jérôme Paillard ... production manager
Nikos Zapatinas ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Avra Georgiou ... second assistant director
Denis Seurat ... assistant director

Sound Department 

André Cappello ... foley recordist
Christophe Giovannoni ... boom operator
François Musy ... sound designer / sound mixer / sound operator

Special Effects by 

Solon Giannoutsos ... special effects

Camera and Electrical Department 

Patrice Cologne ... camera operator
Hans Meier ... lighting technician
Philippe Piron ... focus puller: a camera
Laurence Trémolet ... still photographer

Location Management 

Bagelis Gerostathis ... location manager

Additional Crew 

Pandelis Lembesis ... production staff
Vasilis Simopoulos ... production staff
Bernard Vander Donckt ... production accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed