Directed by
| Sijie Dai | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sijie Dai | ||
| Nadine Perront | ||
| Muriel Téodori | ||
Cast (in credits order)
 |
Chick Ortega | ... | Marcel |
|
|
Muhammad Camara | ... | Popov (as Mohamed Camara) |
| Catherine Hiegel | ... | Mathilde | |
| Rufus | ... | Le Père Simon | |
| Geneviève Fontanel | ... | La mère de Marcel | |
|
|
Yann Collette | ... | L'aveugle |
|
|
Jacques Le Carpentier | ... | Emile |
|
|
André Sanfratello | ... | Le premier chef douanier |
| Jacques Mathou | ... | Le second chef douanier | |
|
|
Luc Palun | ... | Le contrôleur du train |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Georgette Balandraud | ||
|
|
Jean-Jacques Charliot | ||
|
|
Daniel Der Garabedian | ||
Produced by
| Claude Kunetz | ... | producer |
Music by
| Bratsch | ||
Cinematography by
| Ricardo Aronovich | ||
Production Design by
| Ivan Maussion | ||
Makeup Department
| Anne-Marie Demeur | ... | key makeup artist |
Sound Department
| Bernard Borel | ... | boom operator |
| Bruno Langiano | ... | foley artist |
Special Effects by
| Olivier Cotte | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Pascal Charpentier | ... | visual effects supervisor |
| Christian Guillon | ... | visual effects supervisor |
| Christian Rajaud | ... | visual effects (uncredited) |
Stunts
| Rémi Canaple | ... | stunts |
| Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator / stunts |
| Leslie Rain | ... | stunts |
| Philippe Vittoriani | ... | stunts |
Animation Department
| Pierre Biecher | ... | digital artist |
Editorial Department
| Bénédicte Nambotin | ... | assistant editor |
Location Management
| Christophe Anzoli | ... | location scout |
Additional Crew
| David Giordano | ... | production administrator |