Directed by
| Idrissa Ouedraogo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques Akchoti | ||
| Robert Gardner | ||
| Idrissa Ouedraogo | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Music by
| Henri Texier | ||
Cinematography by
| Jean-Paul Meurisse | ||
| Jean Monsigny | ||
Editing by
| Luc Barnier | ||
Casting By
| Nora Habib | ||
| Myrtille Laurent | ||
Set Decoration by
| Olivier Paultre | ||
| Alain Poirot | ||
Costume Design by
| Brigitte Faur-Perdigou | ||
Makeup Department
| Chantal Houdoy | ... | makeup artist |
| Ghyslaine Zay | ... | makeup artist |
Production Management
| Christian Anzoli | ... | assistant unit manager |
| Pierre Cot | ... | unit manager |
| Bernard Granger | ... | production manager |
| Franck Josse | ... | assistant unit manager |
| Yorick Kalbache | ... | unit manager |
| Almé Onadja | ... | assistant unit manager |
| Assane Ouédraogo | ... | assistant unit manager (as Assan Ouedraogo) |
| Tassere Ouédraogo | ... | assistant unit manager |
| Eric Prouteau | ... | assistant unit manager |
| Frantz Richard | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie-Ange Heinrich | ... | assistant director |
| Emmanuel Sanou | ... | assistant director |
| Pierre Sénélas | ... | first assistant director |
Art Department
| Philippe Chabeur | ... | property master |
Sound Department
| Pascale Bouché | ... | post-synchronization |
| Pascal Chauvin | ... | sound effects |
| Jean-François Chevalier | ... | sound assistant |
| Pascal Dedeye | ... | sound effects |
| Eric Ferret | ... | sound recordist |
| Dominique Hennequin | ... | sound |
| Dominique Levert | ... | sound |
| René Levert | ... | sound |
| Alain Lévy | ... | boom operator |
| Jacques Lévy | ... | post-synchronization |
| Cécile Ranc | ... | sound editor |
Special Effects by
| Philippe Alleton | ... | special effects |
| Eric Knopp | ... | special effects |
Stunts
| Patrick Bruneton | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Thierry Angler | ... | electrician |
| Olivier Barré | ... | chief electrician |
| Agnès Courrault | ... | plate photographer |
| Jean-Pierre Fedrizzi | ... | electrician |
| Claude Hirsch | ... | chief electrician |
| Thierry Levaillant | ... | electrician |
| Jacques Monge | ... | steadicam operator |
| Paul Sawadogo | ... | electrician |
| Grégoire Simpore | ... | electrician (as Grégoire Simpaoré) |
| Antoine Yougbare | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Nadine Butin | ... | costumer |
Editorial Department
| Monica Coleman | ... | assistant editor |
| Gwenola Heaulme | ... | assistant editor |
| Isabelle Langerome | ... | assistant editor |
| Luan Rama | ... | assistant editor |
Location Management
| Frantz Richard | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Alessandra Ferraton | ... | script girl |
| Ira Israel | ... | script consultant |
Additional Crew
| Jacques Akchoti | ... | adaptor / dialogue |
| Monique Angeon | ... | assistant animal trainer |
| Patrick Bancaud | ... | assistant animal trainer |
| Yacouba Barro | ... | groupman |
| Fabienne Beaudeau | ... | production administrator |
| Franck Bonomi | ... | machinist |
| Tahar Boualam | ... | groupman |
| Sarah Bouyain | ... | assistant image |
| Philippe Champenois | ... | chief machinist |
| Olivier Douyère | ... | adaptor / dialogue |
| Mamadou Ky | ... | groupman |
| Thierry Le Portier | ... | hyena trainer |
| Eric Monseigny | ... | assistant image |
| Idrissa Ouedraogo | ... | adaptor / dialogue / mise en scène |
| Moussa Ouédraogo | ... | machinist |
| Christian Paire | ... | runner |
| Natacha Reboul | ... | runner |
| Djamel Sadelli | ... | groupman (as Djamel Sadelin) |
| Sophie Salbot | ... | production executive |
| Denis Scozzesi | ... | chief machinist |
| Myren Sejean | ... | runner mise en scène |
| Karin Spreuzkouski | ... | production secretary |
| Daniel Traini | ... | groupman |
| Paul Triboulet | ... | machinist |
| Pierre Ventre | ... | machinist |
| François Vila | ... | press agent / press attache |
| Kassoum Zoungrana | ... | machinist |
