Directed by
| Alcides Chiesa | ||
| Jeanine Meerapfel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pablo Bergel | ... | (novel) |
| Alcides Chiesa | ||
| Jeanine Meerapfel | ||
Cast (in credits order)
| Mario Adorf | ... | Grandfather | |
| Daniel Kuzniecka | ... | Papa Carlos | |
 |
Diego Mesaglío | ... | Amigomio |
|
|
Debora Brandwajnman | ... | Grandmother |
|
|
Atilio Veronelli | ... | Tony |
|
|
Manuel Tricallotis | ... | Amigomio 2 |
|
|
Christoph Baumann | ... | Christoph |
|
|
Rossana Iturralde | ... | Diana |
|
|
Hugo Pozo | ... | Toro Salinas |
| Gabriela Salas | ... | Negra | |
|
|
Rodolfo Rodas | ||
|
|
Pablo Jully | ||
|
|
Ernesto Arias | ||
|
|
Luis Solanas | ||
| Marcos Woinsky | ... | Grandfather's friend | |
|
|
Eduardo Narvay | ||
|
|
Jorge Prado | ||
|
|
María Lazo | ||
|
|
María Jimena Piccolo | ||
|
|
Yanina Barra | ||
|
|
Nacho Gadano | ... | (as Ignacio Gadano) |
|
|
Silvina Korn | ||
|
|
María del Carmen Simari | ||
|
|
Elizabeth Alves | ||
|
|
Gustavo Luppi | ... | Delta husband |
|
|
Leonardo Di Rocco | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Wolframio Sinué | ... | Storyteller (uncredited) | |
Produced by
| Martin Buchhorn | ... | producer: SR |
| Alcides Chiesa | ... | producer |
| Doris J. Heinze | ... | producer: NDR |
| Jeanine Meerapfel | ... | producer |
| Paul Müller | ... | line producer |
| Mirta Reyes | ... | producer |
| Joachim Schöneberger | ... | producer (as J. Schoeneberger) |
| Martin Wiebel | ... | producer: WDR |
Music by
| Osvaldo Montes | ||
Cinematography by
| Víctor González | ||
Editing by
| Andrea Wenzler | ||
Production Design by
| Santiago Elder | ||
Makeup Department
| Graciella Cabrera | ... | makeup artist |
Production Management
| Alejandro Arando | ... | production manager |
| Roland Dillschneider | ... | production manager |
| Edgardo Pérez | ... | unit manager |
| Mirta Reyes | ... | co-production executive |
| Alejandro Rosa | ... | production manager |
| Alejandro Santillán | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcelo Rembado | ... | assistant director |
Art Department
| Jorge de la Reta | ... | set dresser |
| Dolores Ezcurra | ... | property master |
Sound Department
| Gerlinde Böhm | ... | boom operator |
| Paul Oberle | ... | sound |
| Javier Salinas | ... | re-recording mixer |
| Jorge Stavropulos | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Santiago Braga Menéndez | ... | assistant camera |
| Fernando Riva | ... | assistant camera |
Editorial Department
| José María del Peón | ... | assistant editor |
Music Department
| León Gieco | ... | composer: song "El niño en las nubes" |
Additional Crew
| Oscar Marcos Azar | ... | legal advisor |
| Bernd Nigbur | ... | german dialogs |
