Directed by
| Med Hondo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Didier Daeninckx | ... | (novel) |
| Didier Daeninckx | ... | (screenplay) |
| Med Hondo | ||
Cast (in credits order)
| Patrick Poivey | ... | Yves Guyot | |
 |
Inês de Medeiros | ... | Ghislaine Guyot |
|
|
Charlie Bauer | ... | Le commissaire Londrin |
| Gilles Ségal | ... | L'insoecteur Cadin | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Doudou Babet | ||
| Michel Barbey | |||
|
|
Roland Bertin | ... | Le juge Berthier |
|
|
Marc de Géorgi | ||
|
|
Raoul Delfosse | ||
|
|
James Diarra | ||
|
|
Jean Edmond | ||
| Jacques Frantz | |||
|
|
Marc François | ||
| Gérard Hernandez | |||
|
|
Siaka Kané | ||
| Pascal Légitimus | ... | La Bricole | |
|
|
Théo Légitimus | ||
|
|
Dominique Maurin | ... | (as Dominique Collignon-Maurin) |
|
|
Patrick Messe | ||
|
|
Patrick Olivier | ||
|
|
Pascal Renwick | ||
|
|
Serge Sauvion | ||
|
|
Bernard Soufflet | ||
|
|
Mostéfa Stiti | ||
|
|
Arlette Thomas | ||
|
|
Jean-Baptiste Tiémélé | ||
|
|
Jean-Luc Torre | ||
|
|
Michel Vigné | ||
Music by
| Avanos | ||
| Aziza | ||
| Manu Dibango | ||
| Touré Kunda | ... | (as Toure Kunda) |
| Hugues Le Bars | ||
Cinematography by
| Ricardo Aronovich | ||
Editing by
| Christiane Lack | ||
Production Design by
| Patrick Durand | ||
Costume Design by
| Laure Clerc | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-François Villemer | ... | first assistant director / second unit director |
Art Department
| Laurent Desaleux | ... | assistant art director |
Sound Department
| Pascal Armant | ... | sound engineer |
| Philippe Lecocq | ... | sound engineer |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Philippe Vene | ... | camera operator |
Additional Crew
| Sandrine Molto | ... | production administration |
