Full Cast & Crew
Directed by
| Noboru Ishiguro | ||
| Kenichi Maejima | ||
| Keizô Shimizu | ... | (as Keizo Shimizu) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shimao Kawanaka | ... | (screenplay) |
| Masatoshi Tahara | ... | (as Shimao Kawanaka) |
| Yoshiki Tanaka | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Ryô Horikawa | ... | Reinhard Von Lohengrim | |
 |
Kei Tomiyama | ... | Yang Wen-Li |
|
|
Masashi Hironaka | ... | Siegfried Kircheis |
| Kazuhiko Inoue | ... | Dusty Attenborough | |
| Hideyuki Tanaka | ... | Jean Robert Lapp | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Issei Futamata | ... | Flegel | |
| Keiko Han | ... | Annerose Von Grunewald | |
|
|
Takaya Hashi | ... | Ernst Mecklinger |
|
|
Show Hayami | ... | Fahrenheit |
| Unshô Ishizuka | ... | Job Truniht | |
| Kiyoshi Kobayashi | ... | Adrian Rubinsky | |
|
|
Osamu Kobayashi | ... | Otto Von Braunschweig |
| Mami Koyama | ... | Jessica Edwards | |
|
|
Kôsuke Meguro | ... | Bernhard Von Schneider |
| Katsuji Mori | ... | Wolfgang Mittermeyer | |
| Gorô Naya | ... | Joachim Von Merkatz | |
|
|
Osamu Saka | ... | Friedrich IV |
| Nozomu Sasaki | ... | Julian Minci | |
|
|
Masaharu Satô | ... | Erlache |
|
|
Hidekatsu Shibata | ... | Gregor Von Muckenberger |
|
|
Kan Tokumaru | ... | Paeta |
| Norio Wakamoto | ... | Oskar Reuental | |
|
|
Keaton Yamada | ... | Alex Cazelnu |
|
|
Mari Yokô | ... | Baroness Westphale |
Produced by
| Munetaka Inami | ... | executive producer: Suntory |
| Yukio Kikukawa | ... | producer: Tokuma Japan Communications |
| John Ledford | ... | producer |
| Hideo Ogata | ... | planner: Tokuma Shoten |
| Toshihiro Sakai | ... | planner: Suntory |
| Masatoshi Tahara | ... | producer: Kitty Films |
| Tatsumi Yamashita | ... | executive producer: Tokuma Japan Communications |
| Michio Yokoo | ... | producer: Tokuma Shoten |
Cinematography by
| Hideo Okazaki | ||
Editing by
| Yukiko Itô | ||
| Harutoshi Ogata | ||
| Satoshi Terauchi | ||
Art Direction by
| Shin'ichi Tanimura | ||
Production Management
| Yoshiyuki Matsuzaki | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kenichi Maejima | ... | unit director |
Art Department
| Hiroko Itô | ... | color key |
| Hidetoshi Kaneko | ... | art designer |
| Naoyuki Katô | ... | mechanical designer: concept (as Naoyuki Kato) |
| Kayoko Koitabashi | ... | assistant art director |
| Kenichi Maejima | ... | storyboard artist |
| Hanyû Raisen | ... | storyboard artist |
| Kiyomi Tanaka | ... | art designer |
Sound Department
| Susumu Aketagawa | ... | sound director |
| Nobuyoshi Kanbayashi | ... | sound recordist: Aoi Studio |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Takeshi Takadera | ... | sound producer: Magic Capsule |
Camera and Electrical Department
| Motomitsu Hoshino | ... | camera operator: IMG |
| Mitsue Inukai | ... | camera operator: IMG |
| Mayumi Kawamoto | ... | camera operator: IMG |
| Shigenari Nishi | ... | camera operator: IMG |
Animation Department
| Kaori Fujiwara | ... | inbetween artist |
| Keisuke Hamada | ... | inbetween artist |
| Ichirô Hattori | ... | key animator |
| Masumi Hattori | ... | inbetween artist |
| Yoko Ichihara | ... | background artist: Studio Cats |
| Junko Igarashi | ... | trace and paint artist |
| Yûji Ikeda | ... | animation director (as Yuji Ikeda) / character designer (as Yuji Ikeda) |
| Kazunori Iwakura | ... | assistant animation director / key animator |
| Takashi Iwao | ... | key animator |
| Koyuki Kaneda | ... | trace and paint artist |
| Yutaka Kariu | ... | key animator |
| Kumiko Kasuga | ... | key animator |
| Tomohiro Kawahara | ... | key animator |
| Masakazu Kawazoe | ... | key animator |
| Kyoko Kayano | ... | assistant animation director / key animator |
| Mitsumasa Kimura | ... | key animator |
| Ichizô Kobayashi | ... | key animator |
| Naoko Kodama | ... | cel checker |
| Kenzô Koizumi | ... | key animator |
| Kazuya Komai | ... | key animator |
| Yûji Koume | ... | key animator |
| Kazunari Kume | ... | character designer |
| Tomoko Kuroyanagi | ... | cel checker |
| Nobue Matsufuji | ... | trace and paint artist |
| Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
| Hisatoshi Motoki | ... | character designer |
| Masami Nagata | ... | key animator |
| Yasushi Nakamura | ... | background artist: Studio Cats |
| Hidetoshi Namura | ... | key animator |
| Satoshi Nishimura | ... | inbetween artist |
| Setsuko Nobuzane | ... | key animator |
| Matsuri Okuda | ... | character designer |
| Masako Onozawa | ... | inbetween artist |
| Toshiko Sakai | ... | trace and paint artist |
| Shûji Sakamoto | ... | key animator |
| Fusae Sato | ... | inbetween checker |
| Osamu Sato | ... | key animator |
| Shigeki Satô | ... | key animator |
| Yûichi Satô | ... | key animator |
| Eiko Sawada | ... | background artist: Studio Cats |
| Masaki Sekine | ... | inbetween artist |
| Shinichi Shigematsu | ... | inbetween artist |
| Satoshi Shigeta | ... | key animator |
| Toshihiko Shimada | ... | key animator |
| Rumiko Shindou | ... | background artist: Studio Cats |
| Kanae Sugiyama | ... | key animator |
| Kiichi Suzuno | ... | key animator |
| Miho Takada | ... | cel checker |
| Shino Takada | ... | inbetween checker |
| Yasuhiro Takafuji | ... | inbetween checker |
| Hideki Takahashi | ... | mechanical animation director |
| Sachiko Takamizawa | ... | trace and paint artist |
| Shigeyuki Terashi | ... | key animator |
| Norimoto Tokura | ... | key animator |
| Takafumi Tomihata | ... | cel checker |
| Yoshio Usuda | ... | key animator |
| Motoki Yagi | ... | key animator |
| Michitaka Yamamoto | ... | key animator |
Additional Crew
| Shûichi Kamikawabata | ... | setting production |
| Akira Kaneko | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Hiroyuki Katô | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Masanori Sawamura | ... | production assistant |
| Mikio Takeda | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Shinobu Tsunaki | ... | production work |
| Ryôko Tsutsui | ... | production committee: Tokuma Shoten |
