Full Cast & Crew
Directed by
| Alanis Obomsawin | ||
Writing Credits
| Alanis Obomsawin | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Jack Burning | ... | Chief Joseph (voice) | |
 |
Herbie Barnes | ... | Chief Augnita (voice) |
| Alanis Obomsawin | ... | Narration (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ethel Blondin | ... | Self |
| Robert Bourassa | ... | Self | |
|
|
John Ciaccia | ... | Self |
|
|
Ellen Gabriel | ... | Self |
|
|
Elijah Harper | ... | Self |
|
|
Ovide Mercredi | ... | Self |
|
|
Frank Natawe | ... | Self |
|
|
Bill Traverse | ... | Self |
Produced by
| Wolf Koenig | ... | producer |
| Colin Neale | ... | executive producer |
| Alanis Obomsawin | ... | producer |
Music by
| Francis Grandmont | ... | (original music composed by) |
| Claude Vendette | ... | (original music composed by) |
Cinematography by
| Philippe Amiguet | ||
| François Brault | ||
| Zoe Dirse | ||
| André-Luc Dupont | ||
| Savas Kalogeras | ||
| Jean-Claude Labrecque | ||
| Barry Perles | ||
| Roger Rochat | ||
| Jocelyn Simard | ||
| Susan Trow | ||
Editing by
| Yurij Luhovy | ||
Art Department
| Katy De Volpi | ... | graphic artist (as Katy de Volpi) |
| Robert Verrall | ... | original drawings |
Sound Department
| Don Ayer | ... | sound editor |
| Michael Chalut | ... | voice recording (as Michel Chalut) |
| Ismael Cordeiro | ... | location sound |
| Marie-France Delagrave | ... | location sound |
| Serge Fortin | ... | location sound |
| Juan Gutiérrez | ... | location sound (as Juan Gutierrez) |
| Jean-Pierre Joutel | ... | re-recording mixer |
| Raymond Marcoux | ... | location sound |
| Terry Mardini | ... | sound apprentice: mixer |
| Tony Reed | ... | sound editor |
| Catherine van der Donckt | ... | location sound (as Catherine Van Der Donckt) |
| Donna Vekteris | ... | assistant sound editor |
| Robert Verebely | ... | location sound |
Visual Effects by
| Susan Gourley | ... | visual optical |
Camera and Electrical Department
| Yves Beaudoin | ... | assistant camera |
| Jean Berthiaume | ... | electrician |
| Michel Bissonnette | ... | assistant camera |
| Guylaine Dionne | ... | assistant camera |
| Robert Galbraith | ... | still photographer: book "This Land is Our Land" |
| Sylvain Julienne | ... | camera: Société Radio-Canada |
| John Kenney | ... | still photographer: The Gazette |
| Pierre Landry | ... | animation camera |
| Simon Leblanc | ... | assistant camera |
| Roger Martin | ... | electrician |
| Michel Motard | ... | assistant camera |
| Geoffrey Patenaude | ... | assistant camera (as Jeff Patenaude) |
| Lynda Pelley | ... | animation camera |
| Marcel Poulin | ... | camera: ACPAV |
| Jean-Pierre Rancourt | ... | camera: Quatre Saisons |
| Nash Read | ... | assistant camera |
| Stephen Reizes | ... | assistant camera |
| Ryan Remiorz | ... | still photographer: Canadian Press |
| Guy Rémillard | ... | electrician |
| Jocelyn Simard | ... | assistant camera |
| François Warot | ... | electrician |
Editorial Department
| Grace Avrith | ... | post-production coordinator |
| Ruby-Marie Dennis | ... | second assistant editor |
| Carrie Katz | ... | first assistant editor |
| Sia Koukoulas | ... | cutting room assistant |
| Claudia Morgado | ... | cutting room assistant |
| René Robitaille | ... | cutting room assistant |
| Doreen Stevens | ... | cutting room assistant |
Music Department
| Chris Crilly | ... | music editor |
| Pierre Gauthier | ... | musician: percussion |
| Francis Grandmont | ... | musician: guitar |
| Catherine Merklinger | ... | assistant music editor |
| Claude Vendette | ... | musician: flute |
Additional Crew
| Julie Ferland | ... | production assistant |
| Alanis Obomsawin | ... | research |
| Val Teodori | ... | title design |
| Marie Tonto-Donati | ... | studio administrator |
Thanks
| Kim Bager | ... | special thanks |
| Gilles Boileau | ... | special thanks |
| Gérard Valet | ... | special thanks |
| Mark Zannis | ... | special thanks |
