Directed by
| Nicolas Humbert | ||
| Werner Penzel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicolas Humbert | ||
| Werner Penzel | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Res Balzli | ... | producer |
| Bernd Michael Fincke | ... | producer: NDR |
| Gerhard Honal | ... | producer: WDR |
| Nicolas Humbert | ... | producer |
| Silvia Koller | ... | producer: BR |
| Werner Penzel | ... | producer |
Music by
| Fred Frith | ||
Cinematography by
| Oscar Salgado | ||
Editing by
| Vera Burnus | ||
| Gisela Castronari | ||
| Silvia Koller | ||
Production Management
| Res Balzli | ... | production manager |
| Dieter Fahrer | ... | production manager |
| Peter Zobel | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Peter Zobel | ... | assistant director |
Art Department
| Lecco | ... | graphic artist |
Sound Department
| Vera Burnus | ... | sound editor |
| Rainer Carben | ... | sound mixer |
| Guillermo del Castillo | ... | sound engineer |
| Benedykt Grodon | ... | studio recordist |
| Max Rammler-Rogall | ... | sound mixer |
| Jean Vapeur | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Dieter Fahrer | ... | assistant camera |
| Claudia Kantner | ... | lighting technician |
| Oscar Salgado | ... | camera operator |
Animation Department
| Lecco | ... | animator |
Music Department
| Joey Baron | ... | musician |
| Cyro Battista | ... | musician |
| Iva Bittová | ... | musician |
| Hans Bruniusson | ... | musician |
| Tom Cora | ... | musician |
| Tina Curran | ... | musician |
| Jean Derome | ... | musician |
| Pavel Fajt | ... | musician |
| Fred Frith | ... | musician |
| Eric Haapala | ... | musician |
| Haco | ... | musician |
| Eitetsu Hayashi | ... | musician |
| Tim Hodgkinson | ... | musician |
| Marc Hollander | ... | musician |
| Lars Hollmer | ... | musician |
| Bill Laswell | ... | musician |
| Arto Lindsay | ... | musician: guitar |
| René Lussier | ... | musician |
| Fred Maher | ... | musician |
| Kevin Norton | ... | musician |
| Daihachi Oguchi | ... | musician |
| Bob Ostertag | ... | musician |
| Zeena Parkins | ... | musician |
| Yasushi Utsonomiya | ... | musician |
| Lawrence Wright | ... | musician |
| John Zorn | ... | musician |
Additional Crew
| Isabella Obermaier | ... | unspecified assistant |
| Juergen Quest | ... | picture technician |
