Directed by
| Krzysztof Gradowski | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Krzysztof Gradowski | ... | (written by) |
| Jan Brzechwa | ... | (character) |
Cast (in credits order)
Music by
| Andrzej Korzynski | ... | (music) |
Cinematography by
| Wlodzimierz Glodek | ||
| Jan Ptasinski | ||
Editing by
| Teresa Miziolek | ||
| Maximilián Remen | ||
Art Direction by
| Jerzy Maslowski | ||
Costume Design by
| Barbara Sródka-Makówka | ||
Makeup Department
| Irena Kosecka | ... | makeup artist |
Production Management
| Wojciech Nowicki | ... | production manager |
| Andrzej Olanski | ... | production manager |
Sound Department
| Krzysztof Grabowski | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Janusz Zachwajewski | ... | camera associate |
Animation Department
| Eugeniusz Karczewski | ... | puppet animation |
| Andrzej Lejman | ... | animator: opening credits |
| Wieslaw Lipinski | ... | puppet animation |
| J. Marcinowicz | ... | puppet animation |
| A. Zak | ... | puppet animation |
Music Department
| Filmový Symfonický Orchestr | ... | orchestra |
| Andrzej Korzynski | ... | conductor |
Additional Crew
| Michal Docolomanský | ... | voice dubbing: Henryk Bista |
| Boris Farkas | ... | voice dubbing: Jan Jankowski |
| Lubo Gregor | ... | voice dubbing: Bohdan Smolen |
| Peter Krajcovic | ... | voice dubbing: Piotr Ptaszynski |
| Ivan Krivosudsky | ... | voice dubbing: Piotr Fronczewski |
| Sona Poliaková | ... | dialogue |
| Svätopluk Sablatura | ... | dialogue |
| Olga Salagová | ... | voice dubbing: Maryla Rodowicz |
| Katarina Sulajova | ... | voice dubbing: Monika Sapilak |
