Directed by
| Régis Wargnier | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Susan Hill | ... | (novel) |
| Alain Le Henry | ... | (writer) |
| Régis Wargnier | ... | (writer) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Jean Rochefort | ... | Monsieur Bréaud | |
| Dominique Blanc | ... | Madame Vernet | |
 |
Régis Arpin | ... | Thomas Bréaud |
|
|
David Behar | ... | Charles Vernet |
|
|
Pascale Le Goff | ... | L'accouchée |
|
|
Frederic Renno | ... | Le docteur |
Produced by
| Yannick Bernard | ... | producer |
Cinematography by
| François Catonné | ||
Editing by
| Geneviève Winding | ||
Casting By
| Pierre Amzallag | ||
| Sandra Topin | ||
Production Design by
| Jean-Jacques Caziot | ||
Costume Design by
| Elisabeth Tavernier | ||
Makeup Department
| Alain Bernard | ... | hair stylist |
| Phuong Maittret | ... | makeup artist |
| Elisabeth Perchet | ... | makeup artist (as Elizabeth Perchet) |
Production Management
| Ilya Claisse | ... | production manager |
| Fabienne Faudot-Bel | ... | unit manager |
| Marc Piton | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre-Olivier Baudin | ... | assistant director |
| Pascal Chaumeil | ... | assistant director |
| Odile Huhardeux | ... | assistant director (as Odile Huhardeaux) |
Art Department
| Pascale Darchen | ... | painter |
| Marc Denize | ... | set dresser |
| Eric Dubreil | ... | construction manager |
| Lionnais Eric | ... | set dresser |
| Jean-Pierre Hainaut | ... | tapestry |
| Denis Mercier | ... | set dresser |
| Guy Monbillard | ... | assistant property master |
Sound Department
| Fabien Adelin | ... | adr recordist / post-synchronisation |
| Gilbert Crozet | ... | post-synchronisation |
| Patrice Grisolet | ... | sound editor |
| Dominique Hennequin | ... | sound |
| Nathalie Hureau | ... | sound editor |
| Jean-Louis Lebras | ... | post-synchronisation |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Guillaume Sciama | ... | sound |
| Brigitte Taillandier | ... | boom operator |
Special Effects by
| Gilbert Piéri | ... | special effects |
Stunts
| Patrick Cauderlier | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Jean-Luc Bezeau | ... | grip |
| Bernard Brégier | ... | grip |
| Gérard Buffard | ... | grip |
| Hervé Dieu | ... | assistant camera |
| Marc Koninckx | ... | steadicam operator |
| Vincent Kotwas | ... | assistant camera |
| Bernard Lependu | ... | electrician |
| Franck Lependu | ... | electrician |
| Marc Nove | ... | electrician |
| Bernard Prim | ... | still photographer |
| Michel Sourioux | ... | assistant camera |
| Gérard Vaumerel | ... | electrician: groupman |
Costume and Wardrobe Department
| Chantal Bourbigot | ... | costumer |
| Michel Colin | ... | tailor |
| Zelia Maya | ... | creature costume (as Zelia Maia Rodriguez) |
Editorial Department
| Suzanne Lang-Willar | ... | assistant editor |
| Olivier Phulpin | ... | assistant editor |
Music Department
| Jeff Cohen | ... | musician: piano |
Script and Continuity Department
| Claudine Taulère | ... | script supervisor (as Claudine Taulere) |
Additional Crew
| Cécile Cabel | ... | production secretary |
| Hoang Levan | ... | production administrator |
| Véronique Marchand | ... | production secretary (as Veronique Marchand) |
| Jean-Pierre Vincent | ... | press attache |
