Directed by
| Robert Ménard | ||
Writing Credits
| Michel Côté | ||
| Robert Ménard | ||
| Claire Wojas | ||
| Véronique Le Flaguais | ... | (suggestions) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Claude Bonin | ... | producer |
| Doris Girard | ... | associate producer |
| Monique Létourneau | ... | delegate producer |
| Robert Ménard | ... | executive producer |
| Claire Wojas | ... | delegate producer |
Music by
| Richard Grégoire | ||
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Michel Arcand | ||
Production Design by
| François Lamontagne | ||
Costume Design by
| Louise Labrecque | ||
Makeup Department
| Annick Chartier | ... | makeup artist |
| Réjean Goderre | ... | key hair stylist |
| Jacques Lafleur | ... | makeup designer |
| Pierre Saindon | ... | key makeup artist / makeup designer |
Production Management
| Michelle Marcil | ... | production manager |
| Jacob Potashnik | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Louis Bolduc | ... | second assistant director |
| Pierre Plante | ... | first assistant director |
| Brigitte Singher | ... | third assistant director |
Art Department
| Denis Hamel | ... | property master |
Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Michel Charron | ... | sound |
| Louis Marion | ... | boom operator |
| Louis Piche | ... | boom operator |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Stunts
| T.J. Scott | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Bertrand Carrière | ... | still photographer |
| Martin Dubois | ... | second assistant camera |
| Christiane Guernon | ... | first assistant camera |
| Jean-Marc Hébert | ... | gaffer |
| Jean Lépine | ... | camera operator: second unit |
| Michel Périard | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Francesca Chamberland | ... | key costumer |
| Louise Dubé | ... | assistant costume designer |
| Catherine Gélinas | ... | set costumer |
Location Management
| Guy Bouchard | ... | location manager |
| Pierre Massé | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| André Gaumond | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicole Charlebois | ... | production coordinator |
