Directed by
| Marco Ferreri | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rafael Azcona | ... | (dialogue) |
| Marco Ferreri | ... | (story) (dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Maruschka Detmers | ... | Nadia | |
| Michele Placido | ... | Michel | |
| Juan Diego | ... | Diego Ramirez | |
 |
Evelyne Pieiller | ||
|
|
Cheik Doukouré | ||
| Jean-François Stévenin | ... | Peter | |
| Nicoletta Braschi | ... | Luisa | |
|
|
Pedro Reyes | ... | Martin |
| Sotigui Kouyaté | ... | Le chef de tribu | |
| Pascal N'Zonzi | ... | Le griot | |
|
|
Katoucha | ... | Ayodou |
|
|
Ben Taleb Moha | ... | Vincent |
|
|
Marcelo García Flores | ... | Gustave |
| Alex Descas | ... | Le travailleur chez Renault (as Alex Emier Descas) | |
|
|
Marisa Tejada | ... | Pasca |
| Michel Piccoli | ... | Père Jean-Marie | |
|
|
Carlos Del Val | ... | Claudio |
|
|
Francisco Jones Ivina | ||
|
|
Manuel Eurico Carballo | ||
|
|
Manolo Betancourt | ||
|
|
Carlos Toledano | ||
Produced by
| Jacqueline Ferreri | ... | producer |
| Andrés Vicente Gómez | ... | executive producer |
| Rosa María Montane | ... | delegate producer |
Cinematography by
| Ángel Luis Fernández | ||
Editing by
| Ruggero Mastroianni | ||
Production Design by
| Marco Ferreri | ||
| Ferran Sánchez | ||
Costume Design by
| Nicoletta Ercole | ||
Makeup Department
| Francisca Guillot | ... | hair stylist |
| Mercedes Guillot | ... | assistant makeup artist |
| Alfredo Marazzi | ... | makeup artist |
| Miguel Sesé | ... | makeup artist |
Production Management
| Abderrahmane Khayat | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eusebio Graciani | ... | assistant director |
| Radu Mihaileanu | ... | assistant director |
| Momo Sedrhni | ... | assistant director |
Art Department
| José I. Echaniz | ... | set dresser |
| Tham Hajjaj | ... | property master |
| Hadj Lahcen Kahia | ... | property master |
| Daril Mohamed | ... | property master |
Sound Department
| Fausto Ancillai | ... | sound mixer |
| Bernard Le Roux | ... | sound mixer (as Bernard Leroux) |
| Denis Martin | ... | boom operator |
| Enrique Molinero | ... | sound mixer |
| Jean-Pierre Ruh | ... | direct sound / sound |
| Gérard Hardy | ... | sound editor (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Paulino Alonso | ... | lighting technician |
| Sergio Alonso | ... | assistant grip |
| Gonzalo Asensio | ... | assistant camera |
| Alejandro Diges | ... | still photographer |
| Rafael García Martos | ... | gaffer |
| Ángel Granell | ... | electrician |
| Ángel Gómez | ... | key grip |
| Julio Leyva | ... | camera operator |
| Eugenio Martínez | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Abdelkrim Akallach | ... | wardrobe |
| Isabel Perales | ... | key wardrobe |
| Susanna Soro | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| Paloma Ramírez de Loaysa | ... | first assistant editor |
| Bruno Sarandrea | ... | assistant editor |
| Olga Sarra | ... | second assistant editor |
Script and Continuity Department
| Raimundo García | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Koro Argote | ... | production secretary |
| Natividad García | ... | production secretary |
| Tham Hajjaj | ... | stage manager |
| Laheen Kadi Kahia | ... | stage manager |
| Daril Mohamed | ... | stage manager |
