Directed by
Toshio Hirata |
Writing Credits (in alphabetical order)
Tomoko Konparu | ||
Hideo Takayashiki | ||
Osamu Tezuka | ... | (manga) |
Cast (in credits order)
Kazuhiko Inoue | ... | Oguna (voice) | |
Hiromi Tsuru | ... | Kajika (voice) | |
Yûsaku Yara | ... | Takeru Kawakami (voice) | |
Masako Ikeda | ... | The Phoenix (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Kazuhiko Kishino | ... | (voice) | |
Yukimasa Kishino | ... | (voice) | |
Eiji Maruyama | ... | (voice) | |
Seiko Nakano | ... | (voice) | |
Kôzô Shioya | ... | (voice) | |
Kan Tokumaru | ... | (voice) |
Produced by
Haruki Kadokawa | ... | executive producer |
Masao Maruyama | ... | producer |
Shinji Nakagawa | ... | planner |
Rintarô | ... | producer |
Takeshi Tamiya | ... | planner |
Banjirô Uemura | ... | executive producer (as Banjiro Uemura) |
Cinematography by
Kinichi Ishikawa |
Editing by
Harutoshi Ogata |
Art Direction by
Satoshi Matsuoka |
Production Management
Masahiro Otake | ... | production supervisor |
Yasuo Takahashi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Morio Asaka | ... | assistant director |
Yukihiro Matsushita | ... | assistant director |
Art Department
Yumiko Katayama | ... | color designer |
Sound Department
Susumu Aketagawa | ... | sound director |
Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Tôyô Onkyô |
Masafumi Mima | ... | sound producer: Magic Capsule |
Hitoshi Yamada | ... | sound recordist: Aoi Studio |
Special Effects by
Tomoji Hashizume | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Yasuhiro Matsumura | ... | camera operator |
Hitoshi Yamaguchi | ... | camera operator |
Animation Department
Hiroaki Daichi | ... | inbetween artist |
Reiko Eda | ... | key animator |
Yoshiyuki Fukuda | ... | inbetween artist |
Hiromi Furuya | ... | inbetween artist |
Toyoaki Gomi | ... | inbetween artist |
Hideo Hayashi | ... | inbetween artist |
Motoko Hiraishi | ... | key animator |
Katsu Hisamura | ... | background artist (as Kazu Hisamura) |
Hiroyuki Horiuchi | ... | inbetween artist |
Junko Ina | ... | background artist |
Hiroshi Inada | ... | inbetween artist |
Kôji Itô | ... | inbetween artist |
Masako Kageyama | ... | cel painter |
Jirô Kanai | ... | key animator |
Yoshimi Kanbara | ... | inbetween artist |
Masashi Kaneko | ... | inbetween checker |
Tadateru Kawamura | ... | inbetween artist |
Fumiko Kawano | ... | cel painter |
Kyôko Kikukawa | ... | inbetween artist |
Takeshi Koike | ... | inbetween artist |
Mutsuo Koseki | ... | background artist |
Reiko Kurihara | ... | key animator |
Naomi Matsuda | ... | inbetween artist |
Riwako Matsui | ... | inbetween artist |
Kyôko Naganawa | ... | background artist |
Jun'ichi Nagano | ... | inbetween artist |
Yôko Nagashima | ... | background artist (as Yoko Nagashima) |
Hiromi Nakai | ... | inbetween checker |
Miwako Nakamura | ... | cel painter |
Yutaka Nishimura | ... | inbetween artist |
Takuo Noda | ... | key animator |
Tensai Okamura | ... | key animator (as Yutaka Okamura) |
Kazutaka Ozaki | ... | inbetween artist |
Mitsue Saitô | ... | cel painter |
Akio Sakai | ... | character designer/animation director |
Naomi Sakimoto | ... | background artist |
Keiko Sakuma | ... | inbetween artist |
Kunihiko Sakurai | ... | key animator |
Hajime Sasaki | ... | inbetween artist |
Shinichi Sasaki | ... | inbetween artist |
Haruko Satô | ... | cel painter |
Yasuhiro Seo | ... | key animator |
Kazuko Shibata | ... | key animator |
Nobumasa Shinkawa | ... | key animator |
Yukiyo Shioda | ... | cel painter |
Kôichi Taguchi | ... | inbetween artist (as Koichi Taguchi) |
Noriko Takaya | ... | background artist |
Masaki Takei | ... | key animator |
Kazuyo Takeuchi | ... | cel painter |
Tomoko Takeuchi | ... | cel painter |
Kôichi Tsuchida | ... | key animator |
Keiko Watanabe | ... | inbetween artist |
Hajime Yoshida | ... | inbetween artist |
Masaki Yoshizaki | ... | background artist |
Tsutomu Ôura | ... | inbetween artist |
Music Department
Hikaru Ishikawa | ... | music producer |
Fumio Miyashita | ... | musical director |
Additional Crew
Shunsuke Kawamoto | ... | production assistant |
Nobuko Maruyama | ... | production work |
Jôji Matsue | ... | production assistant |