Directed by
| Aline Issermann | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michel Dufresne | ||
| Aline Issermann | ||
Cast (in credits order)
 |
Isabel Otero | ... | Viviane |
| Hippolyte Girardot | ... | Vincent | |
| Robin Renucci | ... | Antoine | |
|
|
Didier Agostini | ... | Luc |
|
|
Daniel Jégou | ... | Marc |
|
|
Michel Fortin | ... | Le père de Lise |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Ana Azevedo | ... | Lise |
|
|
Jean-Luc Chanonat | ||
|
|
Corinne Cosson | ... | La cavalière (as Corinne Cosson-Girard) |
|
|
Grégory Cosson | ... | (as Gregory Graziani-Cosson) |
|
|
Jose Mexia de Almeida | ||
|
|
Renaud Isaac Grimoeur | ... | (as Renaud Isaac) |
|
|
Marie Guyonnet | ||
|
|
Robert Kechichian | ||
|
|
Claudius Legrais | ||
|
|
Anne Marbeau | ... | La mère de Lise |
|
|
Patrick Pérez | ... | Le contrôleur SNCF |
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | line producer (as Antonio Cunha Telles) |
| Patrick Delauneux | ... | executive producer |
| Jean-Claude Fleury | ... | executive producer |
Music by
| Reno Isaac | ||
Cinematography by
| Dominique Le Rigoleur | ... | (as Dominique Lerigoleur) |
Editing by
| Dominique Auvray | ||
Production Design by
| Danka Semenovicz | ||
Costume Design by
| Maritza Gligo | ||
Makeup Department
| Thierry Lécuyer | ... | key makeup artist |
Production Management
| Fernando Carvalho | ... | unit manager |
| Eric Langlois | ... | unit manager |
| Alain Mayor | ... | production manager |
| Filomena Pires | ... | unit manager |
| Sandra Pulvermacher | ... | unit manager |
| Antónia Seabra | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Robert Kechichian | ... | second assistant director |
| Franck Lemaire | ... | assistant director |
| Charles Paviot | ... | first assistant director |
Art Department
| Jean-Luc Chanonat | ... | assistant production designer |
| Abraham Jongebloet | ... | assistant production designer |
| Johnny Martins | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Luigi De Angelis | ... | assistant sound editor |
| François de Morant | ... | production sound mixer |
| Marie-Aimée Debril | ... | assistant sound editor |
| Jean Gargonne | ... | sound editor |
| Renaud Isaac Grimoeur | ... | sound effects (as Renaud Isaac) |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Jean Labbé | ... | sound effects |
| Alain Lévy | ... | foley artist |
| Jérôme Lévy | ... | foley artist |
| Jean Minondo | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Nathalie Eno | ... | still photographer |
| Octávio Espírito Santo | ... | assistant camera |
| Alberto Fosco | ... | lighting technician |
| José Gomes | ... | grip |
| Nathalie Heneauts | ... | still photographer |
| Darius Khondji | ... | assistant camera |
| Christian Magis | ... | gaffer / lighting technician |
| Pompeu Mourato | ... | lighting technician (as Pompeo Maurato) |
| François Paumard | ... | assistant camera |
| Carlos Sequeira | ... | lighting technician |
| José Vasquez | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Teresa Campos | ... | costumer |
Editorial Department
| Frédéric Bernardini | ... | assistant editor |
| Isabelle Lorente | ... | assistant editor |
Music Department
| Jean Labbé | ... | music recordist |
Transportation Department
| António Castanheira | ... | driver |
Additional Crew
| Ana d'Orey | ... | administration |
| Donatienne Desmarestz | ... | administration |
| Danièle Gain | ... | press attache |
| Aude Girard | ... | administration |
| François Hardy | ... | equestrian advisor |
| Annie Massart | ... | administration |
| Alain Mayor | ... | administration |
| Pierre Schoeller | ... | screenplay consultant |
| Olivier Wahl | ... | screenplay consultant |
