Directed by
| Kimio Yabuki | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hirokazu Fuse | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Ken Ariga | ... | planner |
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Toshio Katsuta | ... | planner |
Music by
| Pyotr Ilyich Tchaikovsky | ||
Cinematography by
| Hiroshi Meguro | ||
Editing by
| Yutaka Chikura | ||
Art Direction by
| Tadanao Tsuji | ||
Production Management
| Masahisa Saeki | ... | in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kazumi Fukushima | ... | assistant director |
Art Department
| Takeshi Torimoto | ... | art advancement |
Sound Department
| Isao Hatano | ... | sound recordist |
| Osamu Ichikawa | ... | assistant sound recordist |
| Yasufumi Yoda | ... | sound effects |
| William Ross | ... | recording engineer: English version (uncredited) |
Special Effects by
| Chiaki Hirao | ... | special effects |
| Yoshiaki Okada | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Yoshio Aiso | ... | camera operator |
| Masatoshi Fukui | ... | camera operator |
| Tamio Hosoda | ... | camera operator |
| Shigeyoshi Ikeda | ... | camera operator |
| Yukio Katayama | ... | camera operator |
| Kenji Machida | ... | chief camera operator |
| Masaru Sakanishi | ... | camera operator |
| Masao Shimizu | ... | camera operator |
| Yôichi Takanashi | ... | camera operator |
| Toshiharu Takei | ... | camera operator |
| Nobuhiro Yamada | ... | camera operator |
| Jiro Yoshimura | ... | camera operator |
Animation Department
| Takashi Abe | ... | key animator |
| Tomoko Arikawa | ... | background artist |
| Kazuo Ebisawa | ... | background artist |
| Tomoko Eritate | ... | background artist |
| Kiyomi Fujihashi | ... | cel painter |
| Yoshihiro Fujimoto | ... | cel advancement |
| Junko Funatsuka | ... | animator |
| Miwako Furukawa | ... | animator |
| Ken'Ichi Harada | ... | background assistant |
| Teruo Hattori | ... | animator |
| Yumiko Hayabara | ... | animator |
| Akira Hirota | ... | key animator |
| Tomeko Horikawa | ... | background artist |
| Reiko Igarashi | ... | cel tracer |
| Chûichi Iguchi | ... | key animator (as Chûichi Shirakawa) |
| Keiko Imazawa | ... | animator |
| Mihoko Irie | ... | cel tracer |
| Megumu Ishiguro | ... | key animator |
| Mario Ishiyama | ... | animator |
| Megumi Kagawa | ... | animator |
| Keiko Kanayama | ... | animator |
| Michihiro Kaneyama | ... | key animator |
| Chikao Katsui | ... | key animator |
| Ryôko Katô | ... | animator |
| Minoru Kibata | ... | key animator |
| Tatsuji Kino | ... | key animator |
| Kazuo Kinugasa | ... | cel checker |
| Toshiaki Kobayashi | ... | animator |
| Yûko Kobayashi | ... | background artist |
| Chizuko Masukawa | ... | cel painter |
| Shigeo Matoba | ... | key animator |
| Kyôko Matsubara | ... | animator (as Kyoko Matsubara) |
| Keiko Matsumura | ... | animator |
| Yoshito Miki | ... | animator |
| Kazuyoshi Minato | ... | animator |
| Kuniko Murata | ... | cel painter |
| Sumiko Naganuma | ... | animator |
| Shigenobu Nagasaki | ... | key animator |
| Takuo Noda | ... | animation director / key animator |
| Toshio Nozaki | ... | background artist (as Toshirô Nozaki) |
| Kimiharu Obata | ... | animator |
| Akihiro Ogawa | ... | key animator |
| Kimiyo Okunishi | ... | cel tracer |
| Toshitsugu Saida | ... | key animator (as Shunji Saida) |
| Hideko Sakai | ... | xerographer |
| Sonoe Sakano | ... | cel tracer |
| Takao Sakano | ... | animator |
| Masumi Sawa | ... | animator |
| Takao Sawada | ... | background artist |
| Tadashi Shirakawa | ... | key animator (as Chûichi Shirakawa) |
| Hachio Suginome | ... | animator |
| Yoshinobu Susukida | ... | animator (as Yoshinobu Usuda) |
| Akira Takahashi | ... | xerographer |
| Asao Takahashi | ... | animator |
| Tsuneo Takei | ... | animation checker |
| Tsutomu Tsukada | ... | cel checker |
| Momoko Ueno | ... | animator |
| Hiroshi Wagatsuma | ... | key animator |
| Akemi Watanabe | ... | animator |
| Miyo Yamada | ... | animator |
| Hisae Yoshino | ... | animator |
Editorial Department
| Kôichi Katagiri | ... | assistant editor (as Kouichi Katagiri) |
Music Department
| Stefan Soltesz | ... | conductor |
Additional Crew
| Kiyoko Ikeda | ... | record keeper |
| Ryô Yasumura | ... | production assistant (as Shôichi Yasumura) |
| Michie Ross | ... | script supervisor: English version (uncredited) / translation: English version (uncredited) |
| William Ross | ... | adr director: English version (uncredited) |
