- Third Master Hsieh Hsiao-feng, Ah Chi: You're a Princess and Hsiao Li, in one.
- Hsiao Li: Does it make no difference?
- Third Master Hsieh Hsiao-feng, Ah Chi: All the same. You're a lovely girl, just the same.
- Scholar: Confucius said, When Tao prevails in the realm, then campaigns are all initiated by the emperor. When the Tao declines in the realm, then campaigns are initiated by the nobles.
- Third Master Hsieh Hsiao-feng, Ah Chi: May I know your name?
- Hero Huang Ting: If I revealed that as freely as you do I would not have lived this long.
- Third Master Hsieh Hsiao-feng, Ah Chi: Third Master can be no-one but Third Master. Now I regret ever having been Ah Chi.