Directed by
| Pierre Grunstein | ||
Writing Credits
| Justin Lenoir | ... | (screenplay) & |
| Justin Lenoir | ... | (dialogue) |
| Hal Brav | ... | (adaptation) (as Harold Brav) & |
| Justin Lenoir | ... | (adaptation) & |
| Pierre Grunstein | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Peter Cushing | ... | MacGregor | |
| Alida Valli | ... | Héloïse | |
| Bernard Menez | ... | Alfred | |
| Miou-Miou | ... | Marie (as Miou Miou) | |
 |
Nathalie Courval | ... | Madeleine |
|
|
Stéphane Shandor | ... | Boris (as Stephane Shandor) |
| Julien Guiomar | ... | Le Producteur | |
|
|
Percival Russel | ... | Abélard - le Serviteur |
|
|
Brigitte Borghese | ... | La Secrétaire du Producteur (as Brigitte de Borghese) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Valentina Cortese | ... | (uncredited) | |
|
|
Robert Edwards | ... | MacGregor - as a Child (uncredited) |
Produced by
| Claude Berri | ... | producer (uncredited) |
| Christian Fechner | ... | producer (uncredited) |
| Jean Gontier | ... | co-producer |
| Jérôme Kanapa | ... | executive producer |
| Vincent Malle | ... | producer |
Music by
| Karl-Heinz Schäfer | ... | (as Karl Heinz Schafer) |
Cinematography by
| Jean-Jacques Tarbès | ... | director of photography (as Jean-Jacques Tarbes) |
Editing by
| Anne-Marie Deshayes | ||
Production Design by
| Jean Gourmelin | ||
Art Direction by
| Jean-Pierre Kohut-Svelko | ... | (as Jean-Pierre Kohutsuelko) |
Set Decoration by
| Jean-Claude Sévenet | ... | (as Jean-Claude Sevenet) |
Costume Design by
| Monique Dury | ||
Makeup Department
| Alain Folgoas | ... | assistant makeup artist |
| Alexandre Marcus | ... | makeup artist (as Alex Marcus) |
Production Management
| David Lasseron | ... | assistant unit manager |
| Patrick Zeyen | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Mergault | ... | assistant director |
| Fabienne Wiazemski | ... | assistant director |
Art Department
| Pierre Compertz | ... | assistant art director |
| Geoffroy Larcher | ... | assistant art director |
| Jacques Preisach | ... | props |
Sound Department
| Antoine Bonfanti | ... | sound |
| Auguste Galli | ... | boom operator |
| Louis Matabon | ... | sound effects |
Special Effects by
| Louis Assola | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Philippe Bordas | ... | assistant camera |
| Eugène Herrly | ... | key grip (as Eugene Herrly) |
| François Lartigue | ... | first assistant camera |
| Charles Lefèvre | ... | chief gaffer (as Charles Lefevre) |
| Bernard Noisette | ... | cameraman |
| Jacques Prayer | ... | still photographer |
| Thierry Schwartz | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Jean-Louis Sherrer | ... | wardrobe: Miss Alida VALLI |
Editorial Department
| Agnès Dubosc | ... | assistant editor |
Music Department
| Steve Eckardt | ... | english lyrics (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Sylvie Koechlin | ... | script girl |
| Marie-France Ogier | ... | assistant script girl |
Additional Crew
| Claire Chevauchez | ... | production secretary |
| Jean-Marc Garrouste | ... | production accountant |
