| Homme au pistolet d'or, L' |
Canada (French title) / France |
| Ian Fleming's The Man with the Golden Gun |
UK (complete title) / USA (complete title) |
| 007 - O Homem da Pistola Dourada |
Portugal |
| 007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro |
Brazil |
| 007 ja kultainen ase |
Finland |
| Agente 007, l'uomo dalla pistola d'oro |
Italy |
| Altin tabancali adam |
Turkey (Turkish title) |
| Czlowiek ze zlotym pistoletem |
Poland |
| Hombre de la pistola de oro, El |
Spain |
| Hombre del revólver de oro, El |
Argentina |
| Home de la pistola d'or, L' |
Spain (Catalan title) |
| Ish Ba'al Ekdah Ha-Zahav, Ha- |
Israel (Hebrew title) |
| James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt |
West Germany |
| James Bond, praktor 007: O anthropos me to hryso pistoli |
Greece |
| James Bond: O anthropos me to hryso pistoli |
Greece (DVD title) |
| Manden med den gyldne pistol |
Denmark |
| Mannen med den gyldne pistol |
Norway |
| Mannen med den gyllene pistolen |
Sweden |